1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
دانلود شده از
YTS.BZ

2
00:00:02,280 --> 00:00:05,840
چطوری، فیلم کالت دیوانه -

3
00:00:05,840 --> 00:00:07,800
طرفداران فرقه، مرد؟

4
00:00:07,800 --> 00:00:09,060
من کریگ ماکلر هستم.

5
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
سایت رسمی فیلم YIFY:
YTS.BZ

6
00:00:09,060 --> 00:00:11,880
من پادشاه فیلم های B هستم.

7
00:00:11,880 --> 00:00:15,840
من به شما خوش آمد می گویم یک بار دیگر
سرگرمی برادران پولونیا

8
00:00:15,840 --> 00:00:17,760
جشنواره نمایش

9
00:00:17,760 --> 00:00:24,080
میخوام بشینی و
از این فیلم سرگرم کننده دیوانه کننده لذت ببرید

10
00:00:24,080 --> 00:00:28,800
شاید یک مفصل داشته باشد،
یا یک آبجو، یا وانمود کنید

11
00:00:28,800 --> 00:00:31,280
من دقیقا کنارت نشسته ام

12
00:00:31,280 --> 00:00:35,000
همانطور که می دانید، من دیوانه هستم، درست است؟

13
00:00:35,000 --> 00:00:39,520
بالاخره این
فیلم الهام گرفته شده توسط--

14
00:00:39,520 --> 00:00:44,080
با الهام از ادگار آلن
پو و لاوکرفت

15
00:00:44,080 --> 00:00:47,800
به من گفتند من یک هستم
تناسخ آنها

16
00:00:47,800 --> 00:00:49,840
قطعا فیلم های من هستند.

17
00:00:49,840 --> 00:00:54,540
[می خندد] مثل من است
کالت، فیلم کالت تئاتر

18
00:00:54,540 --> 00:00:57,120
کشتار مایکروویو

19
00:00:57,120 --> 00:01:01,680
خوب، این یک هیجان خواهد بود
یک عمر، این فیلم

20
00:01:01,680 --> 00:01:03,920
بشین

21
00:01:03,920 --> 00:01:05,600
آرام باش

22
00:01:05,600 --> 00:01:11,720
و اگر آن را دوست ندارید،
خوب تقصیر من نیست

23
00:01:11,720 --> 00:01:16,040
اوه، و اگر شما واقعا
خیلی از این فیلم می ترسم

24
00:01:16,040 --> 00:01:23,080
می توانید آن را خاموش کنید و تماشا کنید
کشتار مایکروویو یا مالیبو

25
00:01:23,080 --> 00:01:24,000
بالا.

26
00:01:26,520 --> 00:01:28,660
من به تهیه کنندگان نمی گویم.

27
00:01:32,480 --> 00:01:36,280
راوی: دم ابدی
سایه ها در اطراف

28
00:01:36,280 --> 00:01:40,240
رویای قرن ها
که قبلا رفته اند

29
00:01:40,240 --> 00:01:44,260
نارون های بزرگ به طور رسمی برمی خیزند
توسط دال و تپه

30
00:01:44,260 --> 00:01:48,240
قوس دار بالای a
دنیای پنهان گذشته

31
00:01:48,240 --> 00:01:51,860
اطراف تمام صحنه الف
نور حافظه پخش می شود

32
00:01:51,860 --> 00:01:55,140
و برگ های مرده زمزمه می کنند
از روزهای رفت

33
00:01:55,140 --> 00:01:59,800
حسرت دیدنی ها و
صداهایی که بیشتر هستند

34
00:01:59,800 --> 00:02:04,160
شبحی تنها و غمگین
در امتداد راهروها سر می خورد

35
00:02:04,160 --> 00:02:07,920
از کجا قدیمی او
قدم های زنده افتاد

36
00:02:07,920 --> 00:02:10,380
هیچ نگاه معمولی او را تشخیص نمی دهد

37
00:02:10,380 --> 00:02:13,360
هر چند آهنگش میخاد
در طول زمان

38
00:02:13,360 --> 00:02:16,000
با یک طلسم مرموز

39
00:02:16,000 --> 00:02:19,520
فقط عده معدودی که
راز جادو را بداند

40
00:02:19,520 --> 00:02:22,720
جاسوس در میان این مقبره ها

41
00:02:22,720 --> 00:02:26,020
سایه پو.

42
00:02:26,020 --> 00:02:27,479
بو

43
00:02:27,479 --> 00:02:30,972
[موسیقی پر از تعلیق]

44
00:02:57,419 --> 00:03:00,912
[تنفس سنگین]

45
00:03:05,902 --> 00:03:09,395
[وزش باد]

46
00:03:23,367 --> 00:03:27,359
[تنفس سنگین]

47
00:03:29,854 --> 00:03:33,347
[خنده شیطانی]

48
00:03:42,828 --> 00:03:46,321
[موسیقی پر از تعلیق]

49
00:04:24,245 --> 00:04:27,738
[تنفس سنگین]

50
00:04:30,233 --> 00:04:33,726
[موسیقی پر از تعلیق]

51
00:04:37,718 --> 00:04:41,211
[تنفس سنگین]

52
00:04:55,183 --> 00:04:57,179
[شکستن شیشه]

53
00:04:57,179 --> 00:05:00,173
[جیغ ها]

54
00:05:03,167 --> 00:05:06,161
[THUMP]

55
00:05:16,640 --> 00:05:19,634
[موسیقی پر از تعلیق]

56
00:05:19,634 --> 00:05:23,127
[زمزمه خوانی]

57
00:05:26,620 --> 00:05:29,614
[پاهای بلند]

58
00:05:37,060 --> 00:05:41,780
تنها و غمگین، یک شبح
در امتداد راهروها سر می خورد

59
00:05:41,780 --> 00:05:45,920
از کجا قدیمی او
قدم های زنده افتاد

60
00:05:45,920 --> 00:05:48,680
هیچ نگاه معمولی او را تشخیص نمی دهد

61
00:05:48,680 --> 00:05:52,390
هر چند آهنگش میخاد
در طول زمان

62
00:05:52,390 --> 00:05:55,350
با یک طلسم مرموز.

63
00:05:55,350 --> 00:05:59,230
فرزند ابدی،
سایه روی این زمین

64
00:05:59,230 --> 00:06:03,550
رویای قرن ها
که قبلا رفته اند

65
00:06:03,550 --> 00:06:09,270
نارون های بزرگ به طور رسمی برمی خیزند
توسط دال و تپه

66
00:06:09,270 --> 00:06:13,910
قوس دار بالای a
دنیای پنهان گذشته

67
00:06:13,910 --> 00:06:18,310
دور تمام صحنه a
نور حافظه پخش می شود

68
00:06:18,310 --> 00:06:23,550
و برگ های مرده زمزمه می کنند
از روزهای رفت

69
00:06:23,550 --> 00:06:26,590
حسرت دیدن مناظر و صداها

70
00:06:26,590 --> 00:06:29,990
که دیگر نیستند.

71
00:06:29,990 --> 00:06:33,990
فقط شبنم که
راز جادو را بداند

72
00:06:33,990 --> 00:06:37,230
جاسوسی در میان مقبره ها

73
00:06:37,230 --> 00:06:42,785
سایه پو

74
00:06:42,785 --> 00:06:46,250
[موسیقی پر از تعلیق]

75
00:06:54,665 --> 00:06:57,635
[صدای درب]

76
00:07:08,250 --> 00:07:11,550
فرانک (از طریق تلفن): پس پایین
خط، مارک، 3 میلیون دلار است

77
00:07:11,550 --> 00:07:13,030
بودجه

78
00:07:13,030 --> 00:07:16,270
دنباله های Spookies
طلای باکس آفیس است

79
00:07:16,270 --> 00:07:18,630
اگر می خواهید
مستقیم، به من اطلاع دهید

80
00:07:18,630 --> 00:07:21,230
3 میلیون دلار

81
00:07:21,230 --> 00:07:24,430
تونستم 300 بسازم
فیلم ها به همین مقدار

82
00:07:24,430 --> 00:07:26,290
اوه، ما فقط می خواهیم
یک فیلم خوب بساز

83
00:07:26,290 --> 00:07:27,710
به من بگویید که چه فکر می کنید.

84
00:07:27,710 --> 00:07:28,730
انجام خواهد داد، فرانک.

85
00:07:28,730 --> 00:07:30,870
مراقب باشید.

86
00:07:30,870 --> 00:07:32,310
[تق زدن]

87
00:07:32,310 --> 00:07:35,190
[GASP]

88
00:07:35,190 --> 00:07:37,390
سلام.

89
00:07:37,390 --> 00:07:38,910
عیسی مسیح

90
00:07:38,910 --> 00:07:40,710
مردم را اغلب بترسانیم؟

91
00:07:40,710 --> 00:07:41,270
متاسفم

92
00:07:41,270 --> 00:07:42,910
آیا این هنوز زمان خوبی است

93
00:07:42,910 --> 00:07:44,430
وقت خوبه؟

94
00:07:44,430 --> 00:07:47,750
چرا خواستی ملاقات کنیم
در وسط ناکجاآباد؟

95
00:07:47,750 --> 00:07:50,350
من فقط می خواستم
مطمئن شوید که امن است

96
00:07:50,350 --> 00:07:52,730
امان از چه کسی؟

97
00:07:52,730 --> 00:07:54,730
ببین من اینم
می خواهم در مورد با شما صحبت کنم

98
00:07:54,730 --> 00:07:56,870
تو فیلمساز هستی و
من یک داستان برای شما دارم

99
00:07:56,870 --> 00:07:58,710
برای تبدیل شدن به یک فیلم

100
00:07:58,710 --> 00:07:59,730
ببین عزیزم

101
00:07:59,730 --> 00:08:01,390
با تشکر از
پیشنهاد می کنم، اما من این کار را نمی کنم

102
00:08:01,390 --> 00:08:03,590
تامین مالی فیلم های دیگران

103
00:08:03,590 --> 00:08:06,350
چرا نمیری بنویس
کتاب یا چیزی؟

104
00:08:06,350 --> 00:08:09,470
باور کن داری میری
که بخواهم این صدا را بشنوم

105
00:08:09,470 --> 00:08:14,750
کاری هم داره
با فیلم Spookies محصول 1986؟

106
00:08:14,750 --> 00:08:16,110
چی؟

107
00:08:16,110 --> 00:08:18,630
مهم نیست.

108
00:08:18,630 --> 00:08:21,190
ببین اگه میشه
داستانت را به من بگو

109
00:08:21,190 --> 00:08:25,790
قبل از اینکه کارم را تمام کنم
ایمیل ها، شما توجه من را دارید.

110
00:08:25,790 --> 00:08:28,852
همه چیز همین الان شروع شد
چند هفته پیش

111
00:08:28,852 --> 00:08:30,810
CRAZY KENNY (در رادیو):
صبح بخیر کیپ کاد

112
00:08:30,810 --> 00:08:31,710
تعطیلات بهاری است

113
00:08:31,710 --> 00:08:33,409
میدونی کجا
دختر شما؟

114
00:08:33,409 --> 00:08:34,610
کنی دیوانه انجام می دهد.

115
00:08:34,610 --> 00:08:35,990
هی، من هستم.

116
00:08:35,990 --> 00:08:38,510
[خنده] زیباست،
ساحل آفتابی 87 درجه

117
00:08:38,510 --> 00:08:40,409
روز آب و هوا در کانکون، مکزیک.

118
00:08:40,409 --> 00:08:43,710
در حالی که اینجا بالا، تند است
و 38 درجه در سایه

119
00:08:43,710 --> 00:08:46,070
و حتی سردتر در زن.

120
00:08:46,070 --> 00:08:47,500
دیدم با همسرم آشنا شدی

121
00:08:47,500 --> 00:08:49,750
پیش بینی امشب خواهد بود
تاریک، اما در حال حاضر خورشید

122
00:08:49,750 --> 00:08:52,110
بیرون است و تمام تلاش خود را می کند.

123
00:08:52,110 --> 00:08:53,507
ولی هی سرعتت رو کم کن

124
00:08:53,507 --> 00:08:54,090
نفس بکش

125
00:08:54,090 --> 00:08:56,070
پنجره را نگه دارید
پیچید و استراحت کرد

126
00:08:56,070 --> 00:08:58,150
الان تو کیپ کاد هستی عزیزم.

127
00:08:58,150 --> 00:08:59,050
من چرخ را می گیرم.

128
00:08:59,050 --> 00:09:00,050
تو فقط به گوش دادن ادامه بده

129
00:09:00,050 --> 00:09:02,290
و کنی دیوانه خواهد شد
شما جایی که می خواهید بروید

130
00:09:02,290 --> 00:09:05,210
و سلام، اگر شما را برانید
جاده، شما هنوز در کیپ هستید.

131
00:09:05,210 --> 00:09:07,370
پس کجا دیگر
از جایی گرمتر،

132
00:09:07,370 --> 00:09:08,490
ترجیح می دهی باشی؟

133
00:09:08,490 --> 00:09:09,410
سلام، ما آهنگ ها را دریافت کردیم.

134
00:09:09,410 --> 00:09:10,910
ما حرکت را دریافت می کنیم
در کنار اقیانوس

135
00:09:10,910 --> 00:09:11,730
این دیوانه کنی است.

136
00:09:11,730 --> 00:09:15,130
وقت مهمانی است، رها کنید
و کار روزانه خود را فراموش کنید

137
00:09:15,130 --> 00:09:15,770
چه شغلی؟

138
00:09:15,770 --> 00:09:20,262
بنشینید و از آن لذت ببرید
تا زمانی که طول می کشد سوار شوید

139
00:09:20,262 --> 00:09:23,118
[پخش موسیقی]

140
00:09:25,510 --> 00:09:27,730
اوه، مجبوری
با من شوخی کن سارا

141
00:09:27,730 --> 00:09:28,410
چه لعنتی؟

142
00:09:28,410 --> 00:09:28,910
چی؟

143
00:09:28,910 --> 00:09:32,390
زمستان است و این است
هیچ کجای جنوب ریو گرانده نیست.

144
00:09:32,390 --> 00:09:34,030
لوی، ما با این موافقت کردیم.

145
00:09:34,030 --> 00:09:35,610
اینجا همه چیز نیمه تمام است.

146
00:09:35,610 --> 00:09:37,050
و آن هم نیمه جان است، سارا.

147
00:09:37,050 --> 00:09:38,730
همه رفتند برای
یک مکان گرمتر

148
00:09:38,730 --> 00:09:41,070
من آن را دوست دارم، یعنی،
این Catskills نیست

149
00:09:41,070 --> 00:09:43,870
جایی که داچ و پیتی
رفت، اما به اندازه کافی خوب است.

150
00:09:43,870 --> 00:09:46,070
دقیقا، به علاوه، ما هستیم
اینجا برای تمرین، نه

151
00:09:46,070 --> 00:09:48,110
مست و احمق شدن
مانند داچ و پیتی.

152
00:09:48,110 --> 00:09:51,590
برای خودت صحبت کن

153
00:09:51,590 --> 00:09:55,090
[موسیقی پر از تعلیق]

154
00:10:13,590 --> 00:10:14,790
[ایستا]

155
00:10:14,790 --> 00:10:17,890
کریسپر دلقک (در تلویزیون): شما
در حال تماشای Outer Cape News هستند.

156
00:10:17,890 --> 00:10:21,270
صبح بخیر

157
00:10:21,270 --> 00:10:22,890
صبح، صبح، صبح.

158
00:10:22,890 --> 00:10:24,050
روحت شاد

159
00:10:24,050 --> 00:10:26,430
درود و سلام.

160
00:10:26,430 --> 00:10:31,350
[می خندد] چه روزی داریم
یک روز زیبای دیگر داشته باشید

161
00:10:31,350 --> 00:10:34,910
هم از نظر روحی
و مربوط به آب و هوا

162
00:10:34,910 --> 00:10:36,890
برای کسانی که کار می کنند
در یک محیط اداری،

163
00:10:36,890 --> 00:10:39,190
شما خوشحال خواهید شد
بدانید که جیوه است

164
00:10:39,190 --> 00:10:42,790
دیگر در رتروگراد نیست، اوه!

165
00:10:42,790 --> 00:10:45,870
کلیه وسایل الکترونیکی
باید مرتب باشد

166
00:10:45,870 --> 00:10:48,410
برای کسانی از شما که
به دما تکیه کنید،

167
00:10:48,410 --> 00:10:53,550
بالا 35، کم 22، با
پتانسیل برف سبک

168
00:10:53,550 --> 00:10:55,510
امروز عصر

169
00:10:55,510 --> 00:10:59,350
وزش باد خواهد بود
در درجه اول در هوا

170
00:10:59,350 --> 00:11:01,270
[می خندد]

171
00:11:01,270 --> 00:11:03,950
با اطلاعات بیشتر در مورد پیش بینی امروز،
ما دوباره با شما بررسی می کنیم

172
00:11:03,950 --> 00:11:06,409
بعد از آن روز

173
00:11:06,409 --> 00:11:08,904
[ایستا]

174
00:11:08,904 --> 00:11:12,397
[تصادف امواج]

175
00:11:12,397 --> 00:11:15,890
[تلفن زنگ می خورد]

176
00:11:28,365 --> 00:11:29,580
بندرگاه.

177
00:11:29,580 --> 00:11:34,544
هی گارد ساحلی، همه چیز روشن است.

178
00:11:34,544 --> 00:11:38,023
[پخش موسیقی]

179
00:12:31,699 --> 00:12:32,310
[ایستا]

180
00:12:32,310 --> 00:12:33,810
کریستوفر سترلوند
(در پادکست):

181
00:12:33,810 --> 00:12:38,190
سلام دنیا و خوش آمدید
به پادکست در ردپای من.

182
00:12:38,190 --> 00:12:40,870
من کریستوفر هستم
ستترلوند، نزد تو می آید

183
00:12:40,870 --> 00:12:43,310
از تعطیلات
مقصد شناخته شده

184
00:12:43,310 --> 00:12:45,870
به عنوان کیپ کد، ماساچوست.

185
00:12:45,870 --> 00:12:48,090
نمایش این هفته در حال اجراست
نمایش عالی باشد

186
00:12:48,090 --> 00:12:50,750
قرار است در مورد
نویسندگان معروفی که دارند

187
00:12:50,750 --> 00:12:53,190
در گذشته از کیپ کاد بازدید کرده است.

188
00:12:53,190 --> 00:12:54,750
اما قبل از رسیدن به
به آن، من

189
00:12:54,750 --> 00:13:01,430
یک اسپانسر ویژه به نام Msfts گرفت
باشگاه، مربی کالن، یا باشگاه بدنسازی او

190
00:13:01,430 --> 00:13:04,490
Msfts در یارموث پورت،
ماساچوست.

191
00:13:04,490 --> 00:13:08,670
کلاس داره برای
هر بدن، تمرین،

192
00:13:08,670 --> 00:13:10,210
هر چیزی که می توانید بخواهید

193
00:13:10,210 --> 00:13:11,790
فقط جا نیفتید

194
00:13:11,790 --> 00:13:14,310
متعلق به ورزشگاه Msfts.

195
00:13:14,310 --> 00:13:15,370
به آنها سر بزنید.

196
00:13:15,370 --> 00:13:17,710
پشیمان نخواهی شد

197
00:13:17,710 --> 00:13:19,830
پس بیایید وارد این نمایش شویم.

198
00:13:19,830 --> 00:13:24,110
استان تاون بسیار بسیار زیاد داشته است
بازدیدکنندگان در طول سال ها،

199
00:13:24,110 --> 00:13:27,590
اما بسیاری آن دو را نمی دانند
نویسندگان بدنام نیوانگلند

200
00:13:27,590 --> 00:13:31,950
قرن 19 و 20
هر دو از آنجا تحت بسیار بازدید کردند

201
00:13:31,950 --> 00:13:34,430
شرایط عجیب

202
00:13:34,430 --> 00:13:38,710
ما در سال 1826 شروع خواهیم کرد
با ادگار آلن پو

203
00:13:38,710 --> 00:13:42,830
او از یک کشتی سوار شد
بوستون تا لندز اِند

204
00:13:42,830 --> 00:13:46,670
برای چیزی که او نامید
تحقیقات در حال انجام

205
00:13:46,670 --> 00:13:49,350
او فقط چند روز را سپری کرد
وجود دارد، و بسیار کم

206
00:13:49,350 --> 00:13:53,630
در مورد کاری که انجام داده شناخته شده است،
چیزی که او در حال بررسی بود

207
00:13:53,630 --> 00:13:59,230
حالا 100 جلو برویم
سال، HP Lovecraft، 1926.

208
00:13:59,230 --> 00:14:02,790
چند روزی را در آن گذراند
استان شهر آن تابستان،

209
00:14:02,790 --> 00:14:04,490
سرگردان در تپه های شنی

210
00:14:04,490 --> 00:14:07,350
او در چندگانه دیده شد
مناسبت خرید،

211
00:14:07,350 --> 00:14:08,910
قدم زدن

212
00:14:08,910 --> 00:14:12,590
و بسیار شبیه پو است
گفت که لاوکرافت هم بود

213
00:14:12,590 --> 00:14:17,950
انجام تحقیقات خود
در یک تحقیق دیگر

214
00:14:17,950 --> 00:14:22,150
حالا 100 سال بعد
باید از خودت بپرسی

215
00:14:22,150 --> 00:14:24,150
آنها به دنبال چه بودند؟

216
00:14:24,150 --> 00:14:25,290
[ایستا]

217
00:14:25,290 --> 00:14:26,270
این بد است.

218
00:14:26,270 --> 00:14:27,750
من خیلی ناراضی هستم.

219
00:14:27,750 --> 00:14:28,760
الان چیه؟

220
00:14:28,760 --> 00:14:29,830
لوی: من سردم شده.

221
00:14:29,830 --> 00:14:31,530
در کیپ کاد زمستان است.

222
00:14:31,530 --> 00:14:32,870
چه انتظاری داشتید؟

223
00:14:32,870 --> 00:14:34,070
زیباست

224
00:14:34,070 --> 00:14:36,390
همه را وارد کن

225
00:14:36,390 --> 00:14:37,790
سرد است.

226
00:14:37,790 --> 00:14:39,850
هی، فکر می کنم من
چیزی پیدا کرد

227
00:14:45,510 --> 00:14:47,270
ببین چی گرفتم!

228
00:14:47,270 --> 00:14:49,510
آیا مسری است؟

229
00:14:49,510 --> 00:14:50,530
اون چیه؟

230
00:14:55,230 --> 00:14:56,310
عجیبه

231
00:14:56,310 --> 00:14:57,510
فیتزی [نامشخص].

232
00:14:57,510 --> 00:14:59,677
بیایید در داخل جشن بگیریم
سرمای باد کمتر است

233
00:14:59,677 --> 00:15:01,654
و یخ زدگی

234
00:15:01,654 --> 00:15:10,030
[موسیقی پر از تعلیق]

235
00:15:10,030 --> 00:15:14,450
اکنون صحنه آماده است.

236
00:15:14,450 --> 00:15:21,914
[موسیقی پر از تعلیق]

237
00:15:21,914 --> 00:15:25,386
[غرش می کند]

238
00:15:40,762 --> 00:15:41,830
ببخشید

239
00:15:41,830 --> 00:15:43,670
آیا آن را بیش از حد
اگه میتونستم مزاحمتون بشم

240
00:15:43,670 --> 00:15:44,810
مثلاً یک خودکار؟

241
00:15:55,830 --> 00:15:56,330
متشکرم.

242
00:15:56,330 --> 00:15:58,894
من کلاغ را دوست دارم.

243
00:15:58,894 --> 00:16:01,354
[غرغر]

244
00:16:01,354 --> 00:16:04,798
[گاوهای پرنده]

245
00:16:06,274 --> 00:16:09,718
[تنفس سنگین]

246
00:16:23,990 --> 00:16:26,350
راوی: از حتی
بزرگترین وحشت

247
00:16:26,350 --> 00:16:29,110
کنایه به ندرت وجود ندارد.

248
00:16:29,110 --> 00:16:31,220
دنیا واقعا کمیک است

249
00:16:31,220 --> 00:16:33,900
اما شوخی برای بشریت است.

250
00:16:33,900 --> 00:16:36,900
من هرگز از یک مرد نمی پرسم
کارش چیه

251
00:16:36,900 --> 00:16:39,020
چون هرگز به من علاقه مند نیست.

252
00:16:39,020 --> 00:16:42,420
آنچه از او می پرسم این است
افکار و رویاهای او

253
00:16:42,420 --> 00:16:46,228
که نمرده است.

254
00:16:46,228 --> 00:16:49,700
[موسیقی پر از تعلیق]

255
00:16:52,676 --> 00:16:55,652
[پخش موسیقی]

256
00:16:55,652 --> 00:16:59,620
[آواز غیر انگلیسی]

257
00:17:21,700 --> 00:17:24,780
لعنتی داریم تماشا می کنیم؟

258
00:17:24,780 --> 00:17:27,020
اسمش A Cape Cod Piece است.

259
00:17:30,860 --> 00:17:32,500
یه تیکه از چی؟

260
00:17:32,500 --> 00:17:34,140
سوال خوبی است.

261
00:17:34,140 --> 00:17:37,180
فکر می کنم مربوط به کیپ کاد است.

262
00:17:37,180 --> 00:17:39,340
میتونه یه تکه مرغ باشه

263
00:17:39,340 --> 00:17:40,360
یا یک تکه الاغ

264
00:17:40,360 --> 00:17:41,702
شاید یه تیکه چرندی باشه

265
00:17:41,702 --> 00:17:44,160
سارا: چیز دیگه ای هست؟
می توانید از امروز شکایت کنید؟

266
00:17:44,160 --> 00:17:46,700
ماهی صدف است
همه ما باید بخوریم؟

267
00:17:46,700 --> 00:17:47,820
شگفت انگیز.

268
00:17:47,820 --> 00:17:50,568
میشه لطفا بگیریم
فردا پیتزا؟

269
00:17:50,568 --> 00:17:54,780
[پخش موسیقی]

270
00:17:54,780 --> 00:17:57,260
بله قطعا
یک تکه مرغ

271
00:17:57,260 --> 00:17:58,480
قطعا.

272
00:18:07,695 --> 00:18:09,520
میشه لطفا
چیز دیگری را تماشا کن،

273
00:18:09,520 --> 00:18:10,840
چیزی غیر از این؟

274
00:18:19,620 --> 00:18:22,660
اوه، من عاشق این نمایش هستم.

275
00:18:22,660 --> 00:18:26,660
[زوزه]

276
00:18:26,660 --> 00:18:27,760
این چه جهنمی است؟

277
00:18:27,760 --> 00:18:30,100
این پنی ترسناک است
شوکرهای شیلینگ.

278
00:18:30,100 --> 00:18:33,700
او یک برنامه تلویزیونی دسترسی عمومی دارد
که فیلم های ترسناک قدیمی را نشان می دهد.

279
00:18:33,700 --> 00:18:35,957
قرار بود این را حدس بزنم.

280
00:18:35,957 --> 00:18:38,442
[موسیقی پر از تعلیق]

281
00:18:39,940 --> 00:18:41,880
من آبگوشت نمیخورم
تمام این هفته

282
00:18:41,880 --> 00:18:43,700
به طور جدی، ما هستیم
گرفتن پیتزا

283
00:18:43,700 --> 00:18:44,600
باشه، لوی

284
00:18:44,600 --> 00:18:45,100
خدایا

285
00:18:45,100 --> 00:18:46,960
فردا، خواهم کرد
پیتزا بردار

286
00:18:51,940 --> 00:18:53,800
و لعنتی چطور
ما کابل نداریم؟

287
00:18:56,700 --> 00:18:57,880
ما اینترنت داریم

288
00:18:57,880 --> 00:18:58,840
به آن راضی باشید.

289
00:18:58,840 --> 00:19:01,700
به علاوه، ما اینجا هستیم تا تمرین کنیم،
سریال های تلویزیونی را تماشا نکنید

290
00:19:01,700 --> 00:19:03,795
من گرو را دوست دارم.

291
00:19:03,795 --> 00:19:06,765
[موسیقی پر از تعلیق]

292
00:19:25,080 --> 00:19:28,545
[وزوز]

293
00:19:33,668 --> 00:19:35,460
گوینده (در رایانه):
شوکرهای سرد کننده.

294
00:19:41,000 --> 00:19:44,435
[تصادف امواج]

295
00:19:44,435 --> 00:19:47,844
[موسیقی پر از تعلیق]

296
00:19:52,714 --> 00:19:56,090
[غرش می کند]

297
00:20:01,780 --> 00:20:05,140
راوی: مهربان ترین
چیزی در دنیا، به نظر من،

298
00:20:05,140 --> 00:20:07,220
ناتوانی است
از ذهن انسان

299
00:20:07,220 --> 00:20:10,060
تا تمام محتویات آن را به هم مرتبط کند.

300
00:20:10,060 --> 00:20:12,700
ما در آرامش زندگی می کنیم
جزیره جهل

301
00:20:12,700 --> 00:20:15,940
در میان سیاهی
دریاهای بی نهایت

302
00:20:15,940 --> 00:20:19,100
و منظور این نبود
ما باید دور سفر کنیم

303
00:20:19,100 --> 00:20:22,900
علوم، هر یک از کرنش
در جهت خودش،

304
00:20:22,900 --> 00:20:25,540
تا به حال کمی به ما آسیب رسانده اند.

305
00:20:25,540 --> 00:20:27,540
اما یک روز،
با هم چیدن

306
00:20:27,540 --> 00:20:31,140
دانش منفصل خواهد شد
چنین مناظر وحشتناکی را باز کنید

307
00:20:31,140 --> 00:20:34,140
از واقعیت و ما
موقعیت ترسناک

308
00:20:34,140 --> 00:20:38,500
در آن، که ما یا
دیوانه شدن از وحی،

309
00:20:38,500 --> 00:20:41,260
یا فرار از مرگبار
نور به صلح

310
00:20:41,260 --> 00:20:45,549
و ایمنی عصر جدید تاریک.

311
00:20:45,549 --> 00:20:48,447
[جیرجیرک جیرجیرک]

312
00:20:51,828 --> 00:20:53,760
[پخش موسیقی شاداب]

313
00:20:53,760 --> 00:20:54,740
[صدا کردن]

314
00:20:54,740 --> 00:20:56,716
بده، بده، عزیزم

315
00:20:56,716 --> 00:20:57,712
[صدا کردن]

316
00:20:57,712 --> 00:20:59,206
بده، بگذار این کار را بکنم.

317
00:21:02,700 --> 00:21:05,076
بده، بده، عزیزم

318
00:21:05,076 --> 00:21:05,940
[صدا کردن]

319
00:21:05,940 --> 00:21:08,700
بده، بگذار این کار را بکنم.

320
00:21:08,700 --> 00:21:10,700
[صدا کردن]

321
00:21:10,700 --> 00:21:13,940
بده، عزیزم

322
00:21:13,940 --> 00:21:16,212
بده، بگذار این کار را بکنم.

323
00:21:16,212 --> 00:21:17,076
عزیزم

324
00:21:17,076 --> 00:21:18,700
[صدا کردن]

325
00:21:18,700 --> 00:21:20,700
بده، بده، عزیزم.

326
00:21:20,700 --> 00:21:24,816
[صدا کردن]

327
00:21:32,700 --> 00:21:34,100
لعنتی داریم چیکار میکنیم؟

328
00:21:34,100 --> 00:21:35,600
ما در حال ساختن
بهترین آن، لوی.

329
00:21:35,600 --> 00:21:38,485
ما نمی توانیم به ساحل برویم، بنابراین
ما ساحل را به داخل می آوریم.

330
00:21:38,485 --> 00:21:40,360
آیا می توانیم فقط آن را برش دهیم
لعنتی و خطوط ما را اجرا کنیم؟

331
00:21:43,300 --> 00:21:44,540
خوب

332
00:21:44,540 --> 00:21:46,940
لوی او را کشت
مهمانی ساحلی، فیتزی.

333
00:21:46,940 --> 00:21:47,760
لوی.

334
00:21:47,760 --> 00:21:50,100
زندگی یک ساحل است

335
00:21:50,100 --> 00:21:50,820
مه!

336
00:21:54,820 --> 00:21:57,784
[تصادف امواج]

337
00:22:06,080 --> 00:22:08,540
روزی یک نیمه شب
غم انگیز، در حالی که من

338
00:22:08,540 --> 00:22:10,140
متفکر، ضعیف و خسته،

339
00:22:10,140 --> 00:22:13,940
بیش از بسیاری از عجیب و غریب و کنجکاو
حجم داستان های فراموش شده--

340
00:22:13,940 --> 00:22:15,560
در حالی که سرمو تکون دادم
تقریبا چرت زدن

341
00:22:15,560 --> 00:22:17,080
ناگهان صدای ضربه ای آمد،

342
00:22:17,080 --> 00:22:20,100
انگار کسی به آرامی رپ می کند،
رپ کردن درب اتاقم

343
00:22:20,100 --> 00:22:22,800
برای یکی از بازدیدکنندگان زمزمه کردم،
ضربه زدن به در اتاق من -

344
00:22:22,800 --> 00:22:24,220
فقط این و دیگر هیچ

345
00:22:24,220 --> 00:22:28,040
به طور مشخص، به یاد دارم،
در دسامبر تاریک بود

346
00:22:28,040 --> 00:22:30,780
و هر کدام جدا، در حال مرگ
اخگر روح خود را به وجود آورد

347
00:22:30,780 --> 00:22:31,980
روی زمین

348
00:22:31,980 --> 00:22:35,620
مشتاقانه آرزو کردم فردا را
بیهوده به دنبال قرض گرفتن بودم

349
00:22:35,620 --> 00:22:37,320
از کتاب های من الف
چین غم،

350
00:22:37,320 --> 00:22:38,860
غم از دست رفته لنور -

351
00:22:38,860 --> 00:22:41,760
برای دختر کمیاب و درخشان
که نام فرشته لنور -

352
00:22:41,760 --> 00:22:43,740
بی نام اینجا برای همیشه

353
00:22:43,740 --> 00:22:47,300
و ابریشمی غمگین، نامطمئن
خش خش هر پرده بنفش

354
00:22:47,300 --> 00:22:50,220
من را به وجد آورد - من را پر کرد
با وحشت های خارق العاده

355
00:22:50,220 --> 00:22:51,722
قبلا هرگز احساس نشده بود

356
00:22:51,722 --> 00:22:53,680
به طوری که در حال حاضر به هنوز
تپش قلبم

357
00:22:53,680 --> 00:22:54,820
ایستادم و تکرار کردم

358
00:22:54,820 --> 00:22:57,540
به برخی از بازدید کنندگان و درمان
ورودی در اتاق من -

359
00:22:57,540 --> 00:23:00,260
برخی از بازدیدکنندگان دیرهنگام التماس می کنند
ورودی در اتاق من -

360
00:23:00,260 --> 00:23:02,060
این است و دیگر هیچ.

361
00:23:02,060 --> 00:23:04,360
در حال حاضر من
روح قوی تر شد

362
00:23:04,360 --> 00:23:05,900
تردید پس از آن دیگر;

363
00:23:05,900 --> 00:23:10,260
آقا راستش من یا خانم گفتم
عفو شما را می خواهم

364
00:23:10,260 --> 00:23:13,240
اما واقعیت این است که داشتم چرت می زدم،
و به آرامی آمدی که رپ می کنی

365
00:23:13,240 --> 00:23:16,140
و خیلی کمرنگ آمدی با ضربه زدن،
ضربه زدن به در اتاق من

366
00:23:16,140 --> 00:23:19,580
که من کمی مطمئن بودم که شنیدم
تو، اینجا من در را باز می کنم.

367
00:23:19,580 --> 00:23:21,860
تاریکی اونجا
و هیچ چیز بیشتر

368
00:23:21,860 --> 00:23:24,140
در اعماق آن
نگاه تاریکی، طولانی من

369
00:23:24,140 --> 00:23:25,880
با تعجب ایستاده بود، می ترسید،

370
00:23:25,880 --> 00:23:28,100
شک کردن، رویا دیدن
رویاهای هیچ فانی هرگز

371
00:23:28,100 --> 00:23:30,080
قبلاً جرات خواب دیدن را داشت

372
00:23:30,080 --> 00:23:33,840
اما سکوت شکست ناپذیر بود
و سکون هیچ نشانه ای نداشت.

373
00:23:33,840 --> 00:23:37,100
و تنها کلمه ای که آنجا گفته شد
کلمه زمزمه شده بود، لنور.

374
00:23:37,100 --> 00:23:40,300
این را زمزمه کردم و یک اکو
این کلمه را زمزمه کرد، لنور.

375
00:23:45,232 --> 00:23:46,200
فیتزی این خط شماست.

376
00:23:46,200 --> 00:23:47,580
شلیک کن، متاسفم.

377
00:23:47,580 --> 00:23:50,860
فقط این و دیگر هیچ.

378
00:23:50,860 --> 00:23:54,740
بازگشت به اتاق، چرخش
تمام روحم در درونم می سوزد

379
00:23:54,740 --> 00:23:58,300
به زودی دوباره صدای ضربه را شنیدم
تا حدودی بلندتر از قبل

380
00:23:58,300 --> 00:24:01,740
من گفتم مطمئناً همینطور است
چیزی در شبکه پنجره من

381
00:24:01,740 --> 00:24:05,300
بذار ببینم اونجا چیه
است و این راز کشف.

382
00:24:05,300 --> 00:24:08,100
بگذار قلب من لحظه ای آرام بماند
و این راز را کشف کنید

383
00:24:08,100 --> 00:24:10,300
این باد است
و هیچ چیز بیشتر

384
00:24:10,300 --> 00:24:12,820
اینجا را باز کن من پرت کردم
شاتر زمانی که

385
00:24:12,820 --> 00:24:14,780
با بسیاری از معاشقه و بال زدن

386
00:24:14,780 --> 00:24:18,580
در آنها یک کلاغ باشکوه قدم گذاشت
از روزهای مقدس گذشته

387
00:24:18,580 --> 00:24:20,740
نه کمترین
ابسیدین او را ساخته است، نه

388
00:24:20,740 --> 00:24:22,660
یک دقیقه ایستاد یا ماند.

389
00:24:22,660 --> 00:24:25,740
اما با من از ارباب یا بانو
بالای در اتاقم نشسته،

390
00:24:25,740 --> 00:24:28,860
روی نیم تنه پالاس قرار گرفته است
درست بالای در اتاق من

391
00:24:28,860 --> 00:24:31,420
نشست و نشست
و هیچ چیز بیشتر

392
00:24:31,420 --> 00:24:33,560
هر چند تاج تو
سوگند یاد شود و تراشیده شود.

393
00:24:33,560 --> 00:24:36,500
گفتم تو هستی
مطمئناً هوس نیست -

394
00:24:36,500 --> 00:24:39,780
زاغ هولناک، ترسناک و باستانی
سرگردانی از ساحل شبانه

395
00:24:39,780 --> 00:24:41,200
به من بگو نام پروردگارت چیست؟

396
00:24:41,200 --> 00:24:42,200
فیتزی، این خط من است.

397
00:24:42,200 --> 00:24:42,880
اوه، دنگ

398
00:24:42,880 --> 00:24:43,380
متاسفم

399
00:24:43,380 --> 00:24:44,980
عیسی مسیح

400
00:24:44,980 --> 00:24:47,700
به من بگو نام پروردگارت چیست؟
در ساحل پلوتونی شب

401
00:24:47,700 --> 00:24:49,940
کلاغ را کنار بگذار، دیگر هرگز.

402
00:24:49,940 --> 00:24:51,410
اون قسمت رو درست فهمیدی

403
00:24:51,410 --> 00:24:52,420
لوی، قطعش کن

404
00:24:52,420 --> 00:24:53,700
کجا بودم؟

405
00:24:53,700 --> 00:24:55,040
خیلی تعجب کردم -

406
00:24:55,040 --> 00:24:58,140
درسته، خیلی تعجب میکنم
این مرغ بداخلاق

407
00:24:58,140 --> 00:25:00,000
برای شنیدن گفتمان خیلی واضح،

408
00:25:00,000 --> 00:25:03,340
هر چند جوابش کمه
به این معنی، حفره ارتباط کمی.

409
00:25:03,340 --> 00:25:06,220
زیرا ما نمی توانیم به توافق برسیم
که هیچ انسان زنده ای

410
00:25:06,220 --> 00:25:07,860
همیشه پر برکت بود
با دیدن پرنده

411
00:25:07,860 --> 00:25:09,220
بالای در اتاقش،

412
00:25:09,220 --> 00:25:11,060
پرنده یا جانور
نیم تنه مجسمه سازی شده

413
00:25:11,060 --> 00:25:12,340
بالای در اتاقش

414
00:25:12,340 --> 00:25:14,620
با نام هرگز.

415
00:25:14,620 --> 00:25:18,540
اما کلاغ، تنها نشسته است
روی نیم تنه آرام، فقط صحبت کرد

416
00:25:18,540 --> 00:25:22,420
همین یک کلمه، انگار روحش
و آن یک کلمه که او انجام داد سرازیر شد

417
00:25:22,420 --> 00:25:25,580
چیزی بیشتر از این که او به زبان آورد،
نه پری که بال زد،

418
00:25:25,580 --> 00:25:27,640
تا اینکه من به سختی
بیش از زمزمه،

419
00:25:27,640 --> 00:25:29,400
دوستان دیگر قبلا پرواز کرده اند.

420
00:25:29,400 --> 00:25:32,900
فردا او مرا ترک خواهد کرد
همانطور که امیدهای من قبلاً پرواز کرده بودند

421
00:25:32,900 --> 00:25:34,940
بعد پرنده گفت دیگر هرگز.

422
00:25:34,940 --> 00:25:38,360
مبهوت از سکون
شکسته از پاسخی که به درستی گفته شده است،

423
00:25:38,360 --> 00:25:42,220
بدون شک آنچه را که می گویم گفتم
تنها موجودی و فروشگاه آن است

424
00:25:42,220 --> 00:25:45,580
گرفتار از برخی ناراضی
استاد، که فاجعه بی رحمانه

425
00:25:45,580 --> 00:25:47,840
سریع دنبال کرد و دنبال کرد
سریع تر تا آهنگ هایش

426
00:25:47,840 --> 00:25:48,860
هنگامی که بار مته سوراخ

427
00:25:48,860 --> 00:25:51,460
به لبه های امیدش
آن بار مالیخولیایی متحمل شد

428
00:25:51,460 --> 00:25:53,340
از هرگز، هرگز.

429
00:25:53,340 --> 00:25:57,780
اما کلاغ همچنان فریبنده است
تمام علاقه من به لبخند زدن است

430
00:25:57,780 --> 00:26:00,840
راست من یک بالشتک چرخ کردم
صندلی جلوی پرنده و نیم تنه

431
00:26:00,840 --> 00:26:01,780
و درب

432
00:26:01,780 --> 00:26:05,220
سپس بر روی مخملی که در حال غرق شدن است،
به خودم قول دادم که لینک کنم

433
00:26:05,220 --> 00:26:08,980
فانتزی و فانتزی، فکر کردن
چه این پرنده شوم گذشته -

434
00:26:08,980 --> 00:26:11,900
این چه تلخ، ناپسند،
پرنده هولناک، نحیف و شوم

435
00:26:11,900 --> 00:26:12,530
از گذشته -

436
00:26:12,530 --> 00:26:14,530
به معنای در غر زدن هرگز.

437
00:26:14,530 --> 00:26:16,350
این من نشستم
مشغول حدس زدن،

438
00:26:16,350 --> 00:26:18,010
اما هیچ هجای بیان کننده وجود ندارد

439
00:26:18,010 --> 00:26:22,370
به ناپاکی که چشمان آتشینش
در حال حاضر بار به قلب سینه من.

440
00:26:22,370 --> 00:26:25,610
این و بیشتر نشستم فال
در حالی که سرم به راحتی تکیه داده است

441
00:26:25,610 --> 00:26:28,930
روی آستر مخملی کوسن
که چراغ لامپ غرش می کرد.

442
00:26:28,930 --> 00:26:31,890
اما آستر بنفش مخملی که
با چراغ لامپ در حال غرش

443
00:26:31,890 --> 00:26:34,610
او دیگر هرگز فشار نخواهد آورد.

444
00:26:34,610 --> 00:26:37,050
سپس به فکر افتاد
هوا متراکم تر شد

445
00:26:37,050 --> 00:26:38,850
از یک سنبل غیب،

446
00:26:38,850 --> 00:26:41,010
تاب توسط سرافیم
که پایش

447
00:26:41,010 --> 00:26:42,810
روی زمین خفه شده زنگ زد

448
00:26:42,810 --> 00:26:46,910
بدبخت، فریاد زدم، خدای تو دارد
این فرشتگان به تو قرض دادند

449
00:26:46,910 --> 00:26:48,290
او تو را فرستاده است

450
00:26:48,290 --> 00:26:53,090
مهلت، مهلت و نفنت
از خاطراتت از لنور

451
00:26:53,090 --> 00:26:55,890
قاف آه قاف
این برادرزاده مهربان

452
00:26:55,890 --> 00:26:57,490
و لنور گمشده را فراموش کن

453
00:26:57,490 --> 00:26:59,530
کلاغ را کنار بگذار، دیگر هرگز.

454
00:26:59,530 --> 00:27:03,570
پیامبر فرمود من چیز بدی هستم
هنوز هم پیامبر، چه پرنده یا شیطان،

455
00:27:03,570 --> 00:27:06,850
چه وسوسه کننده فرستاده و چه اینکه
طوفان تو را به این ساحل پرتاب کرد

456
00:27:06,850 --> 00:27:10,650
متروکه اما همه نترس
در این سرزمین کویری مسحور

457
00:27:10,650 --> 00:27:13,850
در این خانه توسط وحشت خالی از سکنه
واقعاً به من بگو، من خواهش می کنم.

458
00:27:13,850 --> 00:27:16,450
آیا وجود دارد، آیا در گیلعاد وجود دارد؟

459
00:27:16,450 --> 00:27:18,170
به من بگو، بگو، من التماس می کنم

460
00:27:18,170 --> 00:27:20,770
کلاغ را کنار بگذار، دیگر هرگز.

461
00:27:20,770 --> 00:27:23,570
پیامبر گفتم
چیز پیامبر شیطانی

462
00:27:23,570 --> 00:27:25,370
هنوز، اگر پرنده یا شیطان -

463
00:27:25,370 --> 00:27:29,330
به آن بهشتی که ما را خم می کند
بالا، سوگند به آن خدا که هر دو ما را می پرستیم

464
00:27:29,330 --> 00:27:33,130
به این جان با غم و اندوه بگو
اگر در دوردست آیدان

465
00:27:33,130 --> 00:27:38,490
آن دوشیزه مقدس را به بند می کشد،
که فرشته نامش لنور است.

466
00:27:38,490 --> 00:27:40,530
اوه، شما باید
شوخی کردن با من

467
00:27:40,530 --> 00:27:41,170
فیتزی.

468
00:27:41,170 --> 00:27:41,830
اوه شلیک کن

469
00:27:41,830 --> 00:27:42,390
متاسفم

470
00:27:42,390 --> 00:27:43,730
فقط حرف لعنتیتو بگو

471
00:27:43,730 --> 00:27:45,770
کلاغ را کنار بگذار، دیگر هرگز.

472
00:27:45,770 --> 00:27:47,050
متاسفم

473
00:27:47,050 --> 00:27:49,630
آن کلمه یا نشانه باشد
فراق، پرنده یا شیطان،

474
00:27:49,630 --> 00:27:50,870
جیغ بلند کردم و شروع کردم.

475
00:27:50,870 --> 00:27:53,770
برگرد تو توفان
و ساحل پلوتونی شب.

476
00:27:53,770 --> 00:27:57,510
هیچ ستون سیاهی را به عنوان نشانه باقی نگذارید
روحت از آن دروغ گفته است

477
00:27:57,510 --> 00:27:59,190
تنهایی ام را ناگسستنی بگذار...

478
00:27:59,190 --> 00:28:00,690
دست از نیم تنه بالای در من بردارید.

479
00:28:00,690 --> 00:28:02,930
منقار خود را از من بیرون بیاور
قلب و شکل خود را

480
00:28:02,930 --> 00:28:03,970
از درب من

481
00:28:03,970 --> 00:28:06,130
کلاغ را کنار بگذار، دیگر هرگز.

482
00:28:06,130 --> 00:28:09,490
و کلاغ هرگز پرواز نمی کند
هنوز نشسته است، هنوز

483
00:28:09,490 --> 00:28:10,330
نشسته است

484
00:28:10,330 --> 00:28:13,770
روی نیم تنه رنگ پریده پالاس
درست بالای در اتاق من

485
00:28:13,770 --> 00:28:15,970
و چشمانش دارد
همه به ظاهر

486
00:28:15,970 --> 00:28:17,710
از دیو که خواب می بیند -

487
00:28:17,710 --> 00:28:21,090
و چراغ بر او روشن می شود
جریان سایه های او را پرتاب می کند

488
00:28:21,090 --> 00:28:22,010
روی زمین

489
00:28:22,010 --> 00:28:26,450
و روح من از زیر سایه
که روی در شناور است

490
00:28:26,450 --> 00:28:28,630
دیگر هرگز برداشته نخواهد شد

491
00:28:28,630 --> 00:28:30,106
[تندر]

492
00:28:30,106 --> 00:28:32,690
دیگر هرگز برداشته نخواهد شد

493
00:28:32,690 --> 00:28:36,210
دیگر هرگز برداشته نخواهد شد

494
00:28:36,210 --> 00:28:38,610
دیگر هرگز برداشته نخواهد شد

495
00:28:42,950 --> 00:28:46,310
[باران تند]

496
00:28:49,670 --> 00:28:50,225
[ایستا]

497
00:28:50,225 --> 00:28:52,850
کریسپر دلقک (در تلویزیون): شما
در حال تماشای اخبار کیپ بیرونی هستند

498
00:28:52,850 --> 00:28:53,390
شبکه

499
00:28:53,390 --> 00:28:58,210
ممنون که به ما اجازه دادید
به خانه و روح شما

500
00:28:58,210 --> 00:28:59,650
[می خندد]

501
00:28:59,650 --> 00:29:03,610
دوستان در Associated
مطبوعات و اخبار ملی

502
00:29:03,610 --> 00:29:09,970
شبکه گزارش داده است که الف
زلزله کوچک و غیرعادی

503
00:29:09,970 --> 00:29:15,070
ردیابی شده است
ساحل ترورو، ماساچوست.

504
00:29:15,070 --> 00:29:16,850
[می خندد]

505
00:29:16,850 --> 00:29:21,370
من به شما اطمینان می دهم، وجود ندارد
نیاز به وحشت یا بالا بردن

506
00:29:21,370 --> 00:29:22,710
سطح استرس شما

507
00:29:22,710 --> 00:29:28,570
اوه، مقیاس ریشتر،
زلزله با قدرت 1.5 رخ داد

508
00:29:28,570 --> 00:29:31,770
معادل کامیون کمپرسی
سرعت در کنار خانه شما

509
00:29:31,770 --> 00:29:34,870
با سرعت 70 مایل در ساعت
در یک روز مدرسه

510
00:29:34,870 --> 00:29:36,330
[می خندد]

511
00:29:36,330 --> 00:29:37,790
فقط نفس بکش

512
00:29:37,790 --> 00:29:40,330
همه چیز درست خواهد شد.

513
00:29:40,330 --> 00:29:43,263
همه چیز درست خواهد شد.

514
00:29:43,263 --> 00:29:46,714
[ایستا]

515
00:29:46,714 --> 00:29:49,672
[تصادف امواج]

516
00:29:49,672 --> 00:29:54,602
[تلفن زنگ می خورد]

517
00:29:59,050 --> 00:30:00,050
بندرگاه.

518
00:30:00,050 --> 00:30:01,713
بندر!

519
00:30:01,713 --> 00:30:06,170
نه، نه، باشه

520
00:30:17,023 --> 00:30:19,981
[موسیقی پر از تعلیق]

521
00:30:22,950 --> 00:30:25,490
مارک، نه زیاد الف
اگر از من بپرسید فیلم ترسناک

522
00:30:25,490 --> 00:30:29,530
خون کافی نیست، کافی نیست
غر، برهنگی، سکس، می دانید،

523
00:30:29,530 --> 00:30:32,170
هر چیزی که می سازد
یک فیلم ترسناک عالی

524
00:30:32,170 --> 00:30:33,670
موافقم استفان

525
00:30:33,670 --> 00:30:36,250
قطعا همینطور است
کمبود چیزی

526
00:30:36,250 --> 00:30:38,470
خب شاید دومی
عمل عالی خواهد بود

527
00:30:38,470 --> 00:30:40,670
و اگر خواستی بیا
در نمایش من در نهایت،

528
00:30:40,670 --> 00:30:41,383
فقط به من خبر بده

529
00:30:41,383 --> 00:30:42,550
من خوشحال خواهم شد که شما را همراهی کنم.

530
00:30:45,890 --> 00:30:46,990
داشتی میگفتی؟

531
00:30:50,478 --> 00:30:54,462
[تصادف امواج]

532
00:30:55,956 --> 00:30:59,940
[موسیقی پر از تعلیق]

533
00:31:22,350 --> 00:31:25,836
[ترقه های آتش]

534
00:31:33,306 --> 00:31:36,792
[باد می وزد]

535
00:31:42,270 --> 00:31:45,756
[ترقه های آتش]

536
00:31:49,242 --> 00:31:52,728
[صفحه می چرخد]

537
00:32:08,690 --> 00:32:12,130
[THUMP]

538
00:32:18,526 --> 00:32:19,510
[خرابی]

539
00:32:19,510 --> 00:32:21,970
[غرش می کند]

540
00:32:21,970 --> 00:32:25,414
[موسیقی پر از تعلیق]

541
00:32:29,970 --> 00:32:31,050
خب ما برگشتیم

542
00:32:31,050 --> 00:32:35,730
از ورزشگاه MSFTS بسیار سپاسگزارم
و یارموث پورت، ماساچوست

543
00:32:35,730 --> 00:32:38,510
برای حمایت از این
قسمت پادکست

544
00:32:38,510 --> 00:32:40,650
برو و آنها را بررسی کن

545
00:32:40,650 --> 00:32:44,930
بنابراین این ماه را جشن می گیریم
فولکلور محلی، کیپ کاد محلی

546
00:32:44,930 --> 00:32:45,810
فولکلور

547
00:32:45,810 --> 00:32:48,690
از جمله داستان هاست
از گودی هالت و سیاه

548
00:32:48,690 --> 00:32:50,410
سام بلامی.

549
00:32:50,410 --> 00:32:53,850
طبق افسانه، گودی
هالت و بلک سام،

550
00:32:53,850 --> 00:32:56,490
روح آنها تسخیر می شود
تپه های شنی ولفلیت

551
00:32:56,490 --> 00:33:00,130
ما افسانه های محلی را پوشش داده ایم
از خانه خانواده کوک.

552
00:33:00,130 --> 00:33:04,650
پدرسالار خانواده کوک،
و دو پسر در دریا ناپدید شدند

553
00:33:04,650 --> 00:33:09,210
در اوایل دهه 1800 و آنها
دختر مری کوک در آن مرد

554
00:33:09,210 --> 00:33:10,450
خانه

555
00:33:10,450 --> 00:33:13,850
هر دم هالووین از
مکان خالی از سکنه

556
00:33:13,850 --> 00:33:17,510
سرگرم کرده اند
محلی ها برای نسل ها

557
00:33:17,510 --> 00:33:21,210
خوب، و مهمان امروز اولین است.

558
00:33:21,210 --> 00:33:23,730
اوه، اولین، من این کار را نمی کنم
حتی نام خانوادگی داشته باشد

559
00:33:23,730 --> 00:33:25,750
برای شما چه برسد به عنوان

560
00:33:25,750 --> 00:33:28,450
پس شما را چه صدا کنیم؟

561
00:33:28,450 --> 00:33:31,970
همه ما در خطر جدی هستیم.

562
00:33:31,970 --> 00:33:34,690
راه عالی برای شروع
مقدمه ایولین

563
00:33:34,690 --> 00:33:36,670
برای کسانی که هستند
محلی به کیپ کد،

564
00:33:36,670 --> 00:33:40,650
ممکن است اولین را به عنوان بشناسید
یک داستان نویس روانی

565
00:33:40,650 --> 00:33:43,170
حتی ممکن است برخی تماس بگیرند
تو یک فالگیر

566
00:33:43,170 --> 00:33:48,770
بنابراین با آن، چه
باید بگی، آرامش بخش؟

567
00:33:48,770 --> 00:33:50,310
اگر مجبوری مرا مسخره کن

568
00:33:50,310 --> 00:33:52,010
اما صحنه آماده شده است.

569
00:33:52,010 --> 00:33:54,970
سه خواهر دارند
به انتهای سرزمین بازگشت.

570
00:33:54,970 --> 00:34:00,410
اینها خاکستری هستند،
جادوگران، خاکستری

571
00:34:00,410 --> 00:34:01,930
خیلی شبیه
سه خواهر

572
00:34:01,930 --> 00:34:04,850
فانوس های دریایی، زیرا ما این کار را کردیم
نمایش قبلی در مورد آن موضوع

573
00:34:04,850 --> 00:34:08,690
در مورد وجود فانوس ها
نقل مکان کرد، چنین چیزهایی؟

574
00:34:08,690 --> 00:34:12,130
خواهران جادوگر هستند،
حشرات که یک چشم مشترک دارند

575
00:34:12,130 --> 00:34:13,830
و یک دندان

576
00:34:13,830 --> 00:34:18,449
وای، پس باید
تشخیص آسان باشد، درست است؟

577
00:34:18,449 --> 00:34:20,130
باید گوش کنی

578
00:34:20,130 --> 00:34:23,170
آنها بخشی از داستان هستند
از آنچه هنوز در راه است.

579
00:34:23,170 --> 00:34:25,210
شما اشاره کردید
نمایش قبلی شما

580
00:34:25,210 --> 00:34:29,730
که آن دو حاجی آمدند
استان شهر به دنبال این است.

581
00:34:29,730 --> 00:34:33,409
اچ پی لاوکرافت و ادگار آلن
پو پیش از او، هر دو مرد

582
00:34:33,409 --> 00:34:34,969
از داستان ها خبر داشت
و اومد اینجا

583
00:34:34,969 --> 00:34:39,210
تا دریابید که
تاریکی واقعا وجود داشت

584
00:34:39,210 --> 00:34:42,210
پس به خود آمدند
تاریکی را پیدا کن

585
00:34:42,210 --> 00:34:43,210
بله

586
00:34:43,210 --> 00:34:46,530
همچنین به عنوان فلاش سیاه شناخته می شود.

587
00:34:46,530 --> 00:34:49,690
گفتی فلش سیاه؟

588
00:34:49,690 --> 00:34:51,929
هر دو آمدند سند
تحقیقات آنها

589
00:34:51,929 --> 00:34:54,050
در مورد حقیقت فلش سیاه

590
00:34:54,050 --> 00:34:55,889
هر دو شکست خوردند، و
در عوض تبدیل شد

591
00:34:55,889 --> 00:34:58,810
فلش سیاه که دارد
ساکنان شهر را تعقیب کرد

592
00:34:58,810 --> 00:35:00,210
برای نسل ها

593
00:35:00,210 --> 00:35:01,950
اگر نشانه ها همه
بخون تا درست باشه

594
00:35:01,950 --> 00:35:05,770
فلش سیاه خواهد شد
بازگشت به سلطنت عالی

595
00:35:05,770 --> 00:35:09,370
آیا می گویید که افسانه است
فلاش سیاه روی کیپ

596
00:35:09,370 --> 00:35:13,530
ارواح ادگار هستند
آلن پو و اچ پی لاوکرافت؟

597
00:35:13,530 --> 00:35:15,970
فلش سیاه است
یک روح و یک روح

598
00:35:15,970 --> 00:35:18,810
چیزی بیش از این نیست
کار ناتمام

599
00:35:18,810 --> 00:35:21,770
تاریکی به داخل بازگشته است
روح شیطانی ناتمام

600
00:35:21,770 --> 00:35:24,690
لاوکرافت و پو

601
00:35:24,690 --> 00:35:27,710
اوه، من باید زنگ بزنم
چرند به تو، اولین.

602
00:35:27,710 --> 00:35:28,370
متاسفم

603
00:35:28,370 --> 00:35:30,850
می بینید، افسانه های
فلش سیاه شروع شد

604
00:35:30,850 --> 00:35:32,770
در دهه 1930

605
00:35:32,770 --> 00:35:35,610
پو از اینجا بازدید کرد
100 سال قبل از آن

606
00:35:35,610 --> 00:35:39,610
و در مورد لاوکرافت،
تنها کاری که در این شهر انجام داد

607
00:35:39,610 --> 00:35:42,700
در اطراف راه می رفت

608
00:35:42,700 --> 00:35:45,890
ایولین: نه، او کارهای بیشتری انجام داد
به جای قدم زدن

609
00:35:45,890 --> 00:35:47,530
نه من مخالفم

610
00:35:47,530 --> 00:35:51,490
او به اینجا آمد و انجام داد
چیزی جز قدم زدن

611
00:35:51,490 --> 00:35:53,890
ببین، تو هستی
کمی خصمانه

612
00:35:53,890 --> 00:35:55,930
من اینجا اومدم تو
برنامه هشدار

613
00:35:55,930 --> 00:36:00,330
مخاطب شما که گهه می رود
تا خیلی زود به طرفدار ضربه بزند.

614
00:36:00,330 --> 00:36:03,610
فلش سیاه بود
فولکلور که به اینجا آمد

615
00:36:03,610 --> 00:36:06,970
از انگلستان، هیچ چیز دیگر.

616
00:36:06,970 --> 00:36:09,290
هرگز.

617
00:36:09,290 --> 00:36:12,410
چی؟

618
00:36:12,410 --> 00:36:14,290
کیپ کاد خواهد بود
کاملا زیر آب

619
00:36:14,290 --> 00:36:17,196
تا پایان این هفته

620
00:36:17,196 --> 00:36:20,470
خوب، و لاوکرافت چطور است
قصد انجام این کار را

621
00:36:20,470 --> 00:36:22,770
با کمک Cthulhu؟

622
00:36:22,770 --> 00:36:25,760
اسمش را نگو

623
00:36:25,760 --> 00:36:28,730
[موسیقی پر از تعلیق]

624
00:36:31,205 --> 00:36:34,670
[آب جاری]

625
00:36:34,670 --> 00:36:38,135
[لرزش]

626
00:36:56,000 --> 00:36:58,080
ایولین (صدابر):
خواهران جادوگر هستند

627
00:36:58,080 --> 00:37:00,240
هاگ هایی که به اشتراک می گذارند
یک چشم یک دندان

628
00:37:04,240 --> 00:37:07,736
[موسیقی قبیله ای]

629
00:37:13,724 --> 00:37:17,716
[موسیقی پر از تعلیق]

630
00:37:33,185 --> 00:37:37,177
[رعد و برق و رعد و برق]

631
00:38:06,119 --> 00:38:09,113
[تصادف امواج]

632
00:38:09,113 --> 00:38:12,600
ببخشید میشه کارگردانی کنید
من به پیتزا اسپیریتوس، لطفا؟

633
00:38:12,600 --> 00:38:15,220
مطمئناً تجاری است
خیابان سمت راست شما

634
00:38:15,220 --> 00:38:16,220
باشه، ممنون

635
00:38:20,344 --> 00:38:22,618
چه لعنتی؟

636
00:38:22,618 --> 00:38:25,606
[فریاد می زند]

637
00:38:29,600 --> 00:38:32,244
آیا شما فرانکشتاین هستید؟

638
00:38:32,244 --> 00:38:33,148
خیر

639
00:38:33,148 --> 00:38:37,100
من هیولای فرانکشتاین

640
00:38:37,100 --> 00:38:37,600
باشه

641
00:38:43,100 --> 00:38:47,800
پنج پیتزا بزرگ،
یک تلویزیون، یک جعبه آبجو،

642
00:38:47,800 --> 00:38:51,460
و یک جعبه بزرگ تامپون،
خیلی کوچک، درست است؟

643
00:38:51,460 --> 00:38:52,740
فقط یک راه برای پیدا کردن.

644
00:38:57,080 --> 00:38:59,700
به زودی وجود نخواهد داشت
زمان بیشتری برای نفس کشیدن

645
00:39:07,240 --> 00:39:08,020
هی، بچه ها

646
00:39:08,020 --> 00:39:08,780
من برگشتم

647
00:39:08,780 --> 00:39:13,796
پیتزا فروشی بسته است اما
من این هنر جالب را انتخاب کردم.

648
00:39:13,796 --> 00:39:20,160
[پخش موسیقی]

649
00:39:20,160 --> 00:39:22,200
تلویزیون خریدی؟

650
00:39:22,200 --> 00:39:23,600
با کابل.

651
00:39:23,600 --> 00:39:26,040
و از کجا پیتزا گرفتی؟

652
00:39:26,040 --> 00:39:28,700
لوی آن را با
تلویزیون و آبجو

653
00:39:32,360 --> 00:39:35,180
لوی، ما اینجاییم تا
تمرین کن، مست نشو

654
00:39:35,180 --> 00:39:37,760
وای خدا خیلی حالم بهم میخوره
شنیدن در مورد تمرین

655
00:39:37,760 --> 00:39:38,740
ما در تعطیلات بهاری هستیم

656
00:39:38,740 --> 00:39:39,900
چرا ما نمی توانیم هر دو را انجام دهیم؟

657
00:39:39,900 --> 00:39:42,840
بیایید این واقعیت را جشن بگیریم
ما در تعطیلات بهاری اینجا هستیم

658
00:39:42,840 --> 00:39:45,540
چون فیتزی نمی تواند نگه دارد
مشروب او و تو مستی

659
00:39:45,540 --> 00:39:46,300
من مست نیستم.

660
00:39:46,300 --> 00:39:48,500
من دوست دارم چند نوشیدنی بنوشم،
گهگاه از هوش می رود،

661
00:39:48,500 --> 00:39:51,976
و از خوب بودن بیدار شو
رابطه جنسی با مرد تحویل دهنده

662
00:39:51,976 --> 00:39:54,784
[زیپ]

663
00:39:57,600 --> 00:40:02,144
شما دختران از استراحت خود لذت می برید،
و ممنون بابت قهوه

664
00:40:02,144 --> 00:40:05,588
[پخش موسیقی]

665
00:40:11,100 --> 00:40:12,460
سارا: اوه خدای من، لوی.

666
00:40:12,460 --> 00:40:12,960
لوی: چی؟

667
00:40:12,960 --> 00:40:13,880
او به اندازه کافی بزرگ شده است
پدرت باشم

668
00:40:13,880 --> 00:40:14,780
مال من هم

669
00:40:14,780 --> 00:40:16,460
اول از همه، من هستم
در تعطیلات بهاری

670
00:40:16,460 --> 00:40:18,620
دوم اینکه خیلی سرد است
بیرون برای انجام هر کار دیگری

671
00:40:18,620 --> 00:40:20,003
و سوم، این بد است.

672
00:40:20,003 --> 00:40:22,420
خوب، پس شاید شما باید
با اتوبوس به شهر برگردید

673
00:40:22,420 --> 00:40:24,720
یا شاید بتوانید الف را بگیرید
با بابای شورت سوار شو

674
00:40:24,720 --> 00:40:25,840
ببین عوضی

675
00:40:25,840 --> 00:40:27,760
دست از مبارزه بردارید، لطفا!

676
00:40:34,898 --> 00:40:35,440
سارا: عالیه

677
00:40:35,440 --> 00:40:36,100
ببین چیکار کردی

678
00:40:36,100 --> 00:40:37,140
من هیچ کاری نکردم

679
00:40:37,140 --> 00:40:38,360
تو شروعش کردی

680
00:40:38,360 --> 00:40:40,050
اگه سرگردان باشه چی
خیلی دور می شود و می رسد

681
00:40:40,050 --> 00:40:42,300
گم شده و به یاد نمی آورد
کلبه چه شکلی است؟

682
00:40:42,300 --> 00:40:43,467
ما توسط آب احاطه شده ایم.

683
00:40:43,467 --> 00:40:44,800
او تا کجا می تواند برود؟

684
00:40:44,800 --> 00:40:46,600
اوه، خدای من، او نمی تواند شنا کند.

685
00:40:46,600 --> 00:40:47,240
فیتزی!

686
00:40:58,927 --> 00:41:00,260
باید به کانکون می رفتیم.

687
00:41:03,210 --> 00:41:06,640
[پخش موسیقی]

688
00:41:15,960 --> 00:41:19,600
این ممکن است آخرین من باشد
گزارش تصویری قبل از پایان

689
00:41:19,600 --> 00:41:22,960
جادوگران برگشته اند
به اراضی استان

690
00:41:22,960 --> 00:41:27,040
روح لاوکرافت است
قوی تر از همیشه

691
00:41:27,040 --> 00:41:30,200
به زودی، کاهن اعظم
از بزرگان قدیمی،

692
00:41:30,200 --> 00:41:35,520
خفته آریا، بزرگ
رویاپرداز، خفته،

693
00:41:35,520 --> 00:41:38,640
بزرگ قدیمی، خواهد شد
بالاخره از خواب بیرون آمد

694
00:41:38,640 --> 00:41:41,240
و بر سر ما بیفتد

695
00:41:41,240 --> 00:41:43,620
من اینجا منتظرم
تپه های شنی برای نشانه

696
00:41:47,054 --> 00:41:50,477
[غرش می کند]

697
00:42:03,200 --> 00:42:03,800
فیتزی؟

698
00:42:11,280 --> 00:42:12,020
فیتز؟

699
00:42:24,200 --> 00:42:24,800
فیتزی!

700
00:42:32,240 --> 00:42:33,020
فیتز!

701
00:42:40,945 --> 00:42:44,410
[موسیقی پر از تعلیق]

702
00:42:51,340 --> 00:42:55,320
[گاوهای پرنده]

703
00:42:55,320 --> 00:42:59,400
و کلاغ، هرگز
بال زدن هنوز نشسته است،

704
00:42:59,400 --> 00:43:01,200
هنوز نشسته است

705
00:43:01,200 --> 00:43:05,680
روی نیم تنه رنگ پریده پالاس
درست بالای در اتاق من

706
00:43:05,680 --> 00:43:07,600
و چشمانش دارد
همه به ظاهر

707
00:43:07,600 --> 00:43:09,600
از شیطانی که خواب می بیند

708
00:43:09,600 --> 00:43:11,600
و چراغ لامپ
اوه او جریان

709
00:43:11,600 --> 00:43:14,160
سایه اش را روی زمین می اندازد

710
00:43:14,160 --> 00:43:17,640
و روح من از بیرون آن سایه
که روی زمین شناور است،

711
00:43:17,640 --> 00:43:19,260
دیگر هرگز برداشته نخواهد شد

712
00:43:22,742 --> 00:43:26,221
[موسیقی پر از تعلیق]

713
00:44:11,000 --> 00:44:13,880
سارا؟

714
00:44:13,880 --> 00:44:16,880
سلام؟

715
00:44:16,880 --> 00:44:17,440
لوی؟

716
00:44:20,400 --> 00:44:21,460
کسی اونجا هست؟

717
00:44:24,445 --> 00:44:27,427
[باد می وزد]

718
00:44:51,800 --> 00:44:57,180
خانم ها و آقایان
"Cake Boss" توسط Exentric.

719
00:44:57,180 --> 00:45:01,140
[EXENTRIC، "CAKE BOSS"]

720
00:45:05,600 --> 00:45:07,860
انسان کسی نیست
have good shit anymore?

721
00:45:07,860 --> 00:45:09,520
من ممکن است این یکی را بشناسم.

722
00:45:09,520 --> 00:45:10,740
کیست؟

723
00:45:10,740 --> 00:45:12,407
(RAPPING) They call
him the Cake Boss.

724
00:45:12,407 --> 00:45:14,000
شنیدم تحویل میده
مثل آقای هیولا

725
00:45:14,440 --> 00:45:16,440
Legend has it that his
خطوط بیشتر به شما ضربه می زند

726
00:45:16,440 --> 00:45:17,510
than 10 tabs of acid

727
00:45:18,010 --> 00:45:20,780
اگر شما را به حال خود رها کنید
قبل از انجام تلنگر به عقب زمین خورد

728
00:45:20,780 --> 00:45:22,420
He's higher than
the average primate

729
00:45:22,420 --> 00:45:24,420
سقف رپ است
bigger than the Amazon

730
00:45:24,420 --> 00:45:27,560
یک کالوین هریس غول پیکر و
گوریل با تاکتیک

731
00:45:27,560 --> 00:45:29,460
وضعیت تیم ششم مهر و موم مانند جادو

732
00:45:29,460 --> 00:45:31,080
او مقید است
switch on the assets

733
00:45:31,080 --> 00:45:33,270
طبیعی مثل Imagine
اژدها در آسمان

734
00:45:33,270 --> 00:45:34,520
پس جای تعجب نیست که چرا سرش

735
00:45:34,520 --> 00:45:36,440
در ابرها است
وقتی داره رپ می کنه

736
00:45:36,440 --> 00:45:38,720
اما او همچنان در حال تکل زدن است
آهنگ هایی مثل یوسین

737
00:45:38,720 --> 00:45:39,760
سرعت بالای داروخانه

738
00:45:39,760 --> 00:45:41,160
سریعتر از بری آلن زندگی می کند

739
00:45:41,160 --> 00:45:43,980
کمان پولادی با غزل می آورد
پیچ و مهره ها و احساسات مهار شده است.

740
00:45:43,980 --> 00:45:47,080
احتمالاً بهتر است نباشید
در دیدش وقتی می زند

741
00:45:47,080 --> 00:45:48,980
اما حتی در مورد بازی او
او بازی نمی کند

742
00:45:48,980 --> 00:45:51,420
او هرگز هدفش جلب توجه نبود
و این کار را برای پول نقد انجام نداد

743
00:45:51,420 --> 00:45:52,560
هر گونه سوال پرسیده می شود

744
00:45:52,560 --> 00:45:55,070
چون چاقش را دیده است
سابق فقط شیرهایش را تکان دهد

745
00:45:55,070 --> 00:45:57,040
و میلیون ها درآمد کسب کنید
دنبال کنندگان در یک لحظه

746
00:45:57,040 --> 00:45:58,740
پس مشغول می ماند
تا روز به پایان برسد

747
00:45:58,740 --> 00:46:00,480
به هر حال و تمام او
الهام گرفت

748
00:46:00,480 --> 00:46:01,940
هر زمان که ضربان کوبیدن

749
00:46:01,940 --> 00:46:04,240
اما ذهنش همچنان ادامه دارد
سرگردان شدن به فضای بیرونی

750
00:46:04,240 --> 00:46:06,972
و او متعجب است که آیا چنین خواهد شد
بدون داروهایش هم همینطور

751
00:46:06,972 --> 00:46:08,680
زندگی یک سفر است پس او
بسته بندی شده برای تعطیلات

752
00:46:08,680 --> 00:46:10,680
و هواپیما رزرو کرد
چون او فقط یکی دارد

753
00:46:10,680 --> 00:46:12,420
و سعی نمیکنه
آن را در فیس بوک هدر دهید

754
00:46:12,420 --> 00:46:14,680
پیمایش رسانه های اجتماعی در
نام فعال ماندن

755
00:46:14,680 --> 00:46:16,580
در حالی که زندگی از او می گذرد
مانند سمت دور

756
00:46:16,580 --> 00:46:17,580
انگار گیر افتاده

757
00:46:17,580 --> 00:46:18,500
به دام افتاده در ماتریس

758
00:46:18,500 --> 00:46:19,900
تلاش برای پیدا کردن یک
راهی برای فرار از آن

759
00:46:19,900 --> 00:46:20,820
با این حال هر چه بیشتر تلاش می کند

760
00:46:20,820 --> 00:46:22,600
هر چه بیشتر به نظر می رسد
او هرگز موفق نخواهد شد

761
00:46:22,600 --> 00:46:23,840
او از موسیقی سپاسگزار است

762
00:46:23,840 --> 00:46:25,060
این تمام چیزی است که او می توانست با آن ارتباط برقرار کند

763
00:46:25,060 --> 00:46:26,480
ولی هیچی نیست
برای او در این دنیا

764
00:46:26,480 --> 00:46:27,740
که او همیشه در آن عالی بود

765
00:46:27,740 --> 00:46:28,620
و او نمی تواند آن را تحمل کند

766
00:46:28,620 --> 00:46:29,838
او با انگیزه است اما ناامید است

767
00:46:29,838 --> 00:46:31,880
تا آخرش مضطرب
جایی که نمی تواند تمرکز کند

768
00:46:31,880 --> 00:46:34,040
به خاطر مسیح، آنها
به او آمفتامین داد

769
00:46:34,040 --> 00:46:35,380
و حالا بگو ترمز بزنند

770
00:46:35,380 --> 00:46:35,900
اما او نمی تواند

771
00:46:35,900 --> 00:46:38,460
او به سرعت نور می زند و
به فضا منفجر می شود

772
00:46:38,460 --> 00:46:39,220
شما نمی توانید او را متوقف کنید

773
00:46:39,220 --> 00:46:40,120
افتادن فک است

774
00:46:40,120 --> 00:46:41,400
روشی که او آن را بالا می برد

775
00:46:41,400 --> 00:46:43,335
مثل کیک باس
با فراستینگ

776
00:46:43,335 --> 00:46:44,460
سرفه چون خیلی مریضه

777
00:46:44,460 --> 00:46:45,752
کووید زنده با احتیاط ادامه دهید

778
00:46:45,752 --> 00:46:46,940
جانوری با میله های بسیار

779
00:46:46,940 --> 00:46:48,700
تف نکردن طاقت فرسا خواهد بود

780
00:46:48,700 --> 00:46:49,660
شما نمی توانید او را متوقف کنید

781
00:46:49,660 --> 00:46:50,440
افتادن فک است

782
00:46:50,440 --> 00:46:51,820
روشی که او آن را بالا می برد

783
00:46:51,820 --> 00:46:53,655
مثل کیک باس
با فراستینگ

784
00:46:53,655 --> 00:46:54,780
سرفه چون خیلی مریضه

785
00:46:54,780 --> 00:46:56,072
مانند کووید با احتیاط ادامه دهید

786
00:46:56,072 --> 00:46:57,260
جانوری با میله های بسیار

787
00:46:57,260 --> 00:46:59,060
تف نکردن طاقت فرسا خواهد بود

788
00:46:59,060 --> 00:47:01,380
او فاصله را فاصله می دهد
و بیش از حد فکر کردن

789
00:47:01,380 --> 00:47:02,660
تقریباً او را قربانی کردند

790
00:47:02,660 --> 00:47:03,780
اما او تبدیل به شرور شد

791
00:47:03,780 --> 00:47:05,100
آنها نتوانستند جلوی واکنش را بگیرند

792
00:47:05,100 --> 00:47:06,320
مثل یک بمب برجی که می ریزد

793
00:47:06,320 --> 00:47:07,640
وقتی بالستیک روی او رفت

794
00:47:07,640 --> 00:47:09,182
و با دقت به او ضربه بزنید

795
00:47:09,182 --> 00:47:11,640
متنفران تا اونا میدرخشم
سعی کرد غبار ستاره را بدزدد

796
00:47:11,640 --> 00:47:12,900
و هنوز آنها را هدر می دهند
زمان شکایت

797
00:47:12,900 --> 00:47:14,140
تعجب می کنم که چرا آنها آن را دریافت نمی کنند

798
00:47:14,140 --> 00:47:16,560
حتی با چشم بسته هم می زند
آنها مانند یک پیناتا جکاسی می کنند

799
00:47:16,560 --> 00:47:18,940
در حالی که او در حال کشیدن رپ است
کلاهش را مثل جادو بیرون بیاور

800
00:47:18,940 --> 00:47:19,480
تا ده!

801
00:47:19,480 --> 00:47:20,700
حالت وحش، اگر زندگی یک بازی است

802
00:47:20,700 --> 00:47:22,040
تف کردن گاز کدهای تقلب اوست

803
00:47:22,040 --> 00:47:23,060
برای شکست دادن آن نیش ها

804
00:47:23,060 --> 00:47:24,420
هر هفته به آنها بچسبید

805
00:47:24,420 --> 00:47:25,500
بنابراین او فقط به راه خود ادامه می دهد

806
00:47:25,500 --> 00:47:27,160
چیدنشون
مثل اینکه او پدیکو است

807
00:47:27,160 --> 00:47:28,940
جویدن آنها و
تکه تکه کردن آنها

808
00:47:28,940 --> 00:47:30,980
بنابراین قطعا وجود دارد
به هیچ وجه نمی توانید جلوی آنها را بگیرید

809
00:47:30,980 --> 00:47:33,030
افتادن فک است
روشی که او آن را بالا می برد

810
00:47:33,030 --> 00:47:34,950
مثل کیک باس
با فراستینگ

811
00:47:34,950 --> 00:47:36,130
سرفه چون خیلی مریضه

812
00:47:36,130 --> 00:47:37,422
کووید زنده با احتیاط ادامه دهید

813
00:47:37,422 --> 00:47:38,610
جانوری با میله های بسیار

814
00:47:38,610 --> 00:47:40,370
تف نکردن باعث می شود
خسته کننده باشد

815
00:47:40,370 --> 00:47:41,330
شما نمی توانید آنها را متوقف کنید

816
00:47:41,330 --> 00:47:43,370
افتادن فک است
روشی که او آن را بالا می برد

817
00:47:43,370 --> 00:47:45,230
مثل کیک باس
با فراستینگ

818
00:47:45,230 --> 00:47:46,370
سرفه چون خیلی مریضه

819
00:47:46,370 --> 00:47:47,662
کووید زنده با احتیاط ادامه دهید

820
00:47:47,662 --> 00:47:48,850
جانوری با میله های بسیار

821
00:47:48,850 --> 00:47:50,490
تف نکردن باعث می شود
خسته کننده باشد

822
00:47:50,490 --> 00:47:52,910
خب لعنتی بهش زد

823
00:47:52,910 --> 00:47:55,950
اوه، در واقع، او نیست
در حال حاضر هر تماسی را دریافت کنید

824
00:47:55,950 --> 00:47:59,410
اما چه لعنتی

825
00:47:59,410 --> 00:47:59,910
عجب

826
00:48:03,550 --> 00:48:07,390
گاهی اوقات
درد غیر قابل تحمل است

827
00:48:07,390 --> 00:48:13,190
تقریبا هیچ کس هوشیار نمی رقصد
مگر اینکه دیوانه باشند

828
00:48:13,190 --> 00:48:15,964
اوه لعنتی

829
00:48:15,964 --> 00:48:19,450
[موسیقی پر از تعلیق]

830
00:49:33,154 --> 00:49:34,648
[جیغ ها]

831
00:49:34,648 --> 00:49:37,138
[تشکر]

832
00:49:51,580 --> 00:49:55,066
[موسیقی پر از تعلیق]

833
00:50:00,230 --> 00:50:03,230
راوی: دیده ام
جهان تاریک خمیازه می کشد

834
00:50:03,230 --> 00:50:05,710
جایی که سیارات سیاه
بدون هدف غلت بزن

835
00:50:05,710 --> 00:50:09,550
جایی که آنها غلت می زنند
وحشت آنها قابل توجه نیست

836
00:50:09,550 --> 00:50:13,830
بدون دانش
یا درخشندگی یا نام.

837
00:50:13,830 --> 00:50:18,750
سلام دنیا و خوش آمدید
به پادکست در ردپای من.

838
00:50:18,750 --> 00:50:21,350
من کریستوفر هستم
ستترلوند، نزد تو می آید

839
00:50:21,350 --> 00:50:23,790
از تعطیلات
مقصد شناخته شده

840
00:50:23,790 --> 00:50:26,350
به عنوان کیپ کد، ماساچوست.

841
00:50:26,350 --> 00:50:29,270
بسیار خوب، پس ما یک
نمایش عالی این هفته

842
00:50:29,270 --> 00:50:33,190
من سعی می کنم
طعم ترش را بشویید

843
00:50:33,190 --> 00:50:37,350
از دهان من از تباهی از
آخرین قسمت با ایولین

844
00:50:37,350 --> 00:50:40,190
او بزرگترین مهمان نبود.

845
00:50:40,190 --> 00:50:41,750
قبل از اینکه بگیریم
آنجا، راهی که ما هستیم

846
00:50:41,750 --> 00:50:44,950
رفتن به شستشوی وحشتناک
مزه از دهان ما خارج شود

847
00:50:44,950 --> 00:50:47,190
همراه با غذای عالی است

848
00:50:47,190 --> 00:50:51,590
حامی اپیزود این هفته،
آشپزخانه کیپ کاد کیکی.

849
00:50:51,590 --> 00:50:55,990
غذاهای کیپ کاد با کیپ
Verdean، یک نوع پرتغالی

850
00:50:55,990 --> 00:50:57,370
استعداد به آن

851
00:50:57,370 --> 00:51:01,390
شما می توانید این را همه جا دریافت کنید،
بارنز و نوبل، آمازون

852
00:51:01,390 --> 00:51:04,210
من قصد دارم چند تا عالی بسازم
غذا بعد از این قسمت،

853
00:51:04,210 --> 00:51:06,870
و سعی کنید آن را بشویید
طعم وحشتناک

854
00:51:06,870 --> 00:51:09,350
از دهان من از
نمایش هفته گذشته

855
00:51:09,350 --> 00:51:11,630
در آخرین قسمت ما، ما
در مورد فیلم ها صحبت کرد

856
00:51:11,630 --> 00:51:13,150
ویکتور فرانکو

857
00:51:13,150 --> 00:51:17,750
ما در مورد فیلم های او صحبت کردیم،
اردوگاه قاتل، Hecatomb،

858
00:51:17,750 --> 00:51:19,990
و Opus Solitaire او.

859
00:51:19,990 --> 00:51:22,550
حالا می خواهم تمرکز کنم
در مورد آثار بعدی او

860
00:51:22,550 --> 00:51:24,490
در دنیای مستند

861
00:51:27,435 --> 00:51:30,369
[ایستا]

862
00:51:35,742 --> 00:51:36,450
از این بابت متاسفم.

863
00:51:36,450 --> 00:51:39,630
بعد از آن آن را ویرایش می کنیم.

864
00:51:39,630 --> 00:51:41,870
بنابراین من برخی از لوازم در اینجا دارم.

865
00:51:41,870 --> 00:51:45,410
من این را از کیپ هوک گرفتم
طرح ها، یک دوست خوب دیگر،

866
00:51:45,410 --> 00:51:46,650
یک حامی خوب دیگر

867
00:51:49,710 --> 00:51:53,510
از بین همه مستندها
برای بیرون آمدن در کیپ کاد،

868
00:51:53,510 --> 00:51:57,430
آدم باید سوال بپرسد
از اینکه این فیلم چقدر مهم بود

869
00:51:57,430 --> 00:52:01,030
برای بررسی و حل
قدیمی ترین قتل حل نشده

870
00:52:01,030 --> 00:52:04,410
راز در کیپ کاد،
نزدیک به پنج دهه

871
00:52:04,410 --> 00:52:06,630
بانوی تپه های شنی.

872
00:52:06,630 --> 00:52:10,470
اکنون، بسیاری بحث خواهند کرد -

873
00:52:10,470 --> 00:52:13,830
[ناله]

874
00:52:18,630 --> 00:52:21,950
من آن را بعد از آن ویرایش می کنم.

875
00:52:21,950 --> 00:52:28,950
به هر حال کتابی که من نوشتم
بر اساس تحقیقات

876
00:52:28,950 --> 00:52:32,024
و فیلمبرداری از-

877
00:52:32,024 --> 00:52:35,006
[خراش]

878
00:52:54,390 --> 00:52:57,154
[غرش می کند]

879
00:52:57,154 --> 00:53:00,556
[ایستا]

880
00:53:09,310 --> 00:53:10,090
فیتزی!

881
00:53:22,566 --> 00:53:26,059
[پخش موسیقی]

882
00:53:42,027 --> 00:53:45,520
[تنفس سنگین]

883
00:54:46,398 --> 00:54:49,891
[دوش گرفتن]

884
00:54:57,376 --> 00:55:01,368
[تنفس سنگین]

885
00:55:47,070 --> 00:55:49,310
سلام؟

886
00:55:49,310 --> 00:55:51,830
چه کسی آنجاست؟

887
00:55:51,830 --> 00:55:53,630
سارا؟

888
00:55:53,630 --> 00:55:54,290
فیتزی؟

889
00:56:06,150 --> 00:56:06,830
نمکی؟

890
00:56:11,776 --> 00:56:15,728
[تنفس سنگین]

891
00:56:20,668 --> 00:56:22,644
[GASP]

892
00:56:22,644 --> 00:56:25,608
[چندین خنجر]

893
00:56:37,470 --> 00:56:38,210
هی، بچه ها

894
00:56:38,210 --> 00:56:38,890
من برگشتم!

895
00:56:42,834 --> 00:56:46,278
[موسیقی پر از تعلیق]

896
00:56:50,710 --> 00:56:53,630
سلام؟

897
00:56:53,630 --> 00:56:55,630
فیتزی؟

898
00:56:55,630 --> 00:56:56,270
لوی؟

899
00:57:10,054 --> 00:57:13,990
[رعد و برق و رعد و برق]

900
00:57:23,100 --> 00:57:23,600
لوی؟

901
00:57:27,579 --> 00:57:31,058
[GASPS]

902
00:57:41,500 --> 00:57:43,620
تو کی هستی؟

903
00:57:43,620 --> 00:57:46,080
من پراویدنس هستم.

904
00:57:50,260 --> 00:57:52,720
من پراویدنس هستم.

905
00:57:56,020 --> 00:57:59,340
من پراویدنس هستم.

906
00:57:59,340 --> 00:58:04,440
اما شما داخل هستید
استان شهر در حال حاضر.

907
00:58:04,440 --> 00:58:06,080
مشیت هرگز.

908
00:58:11,540 --> 00:58:15,620
دنیا واقعا کمیک است.

909
00:58:15,620 --> 00:58:19,980
در آنجا مسافر متحیر است.

910
00:58:19,980 --> 00:58:25,220
قدیمی ترین و قوی ترین
احساس انسان ترس است

911
00:58:25,220 --> 00:58:32,620
قدیمی ترین و قوی ترین نوع
ترس ترس از ناشناخته است.

912
00:58:32,620 --> 00:58:34,120
سلاح خود را انتخاب کنید

913
00:58:38,500 --> 00:58:40,760
گوینده: بوکس است
شب در کیپ کاد

914
00:58:40,760 --> 00:58:43,340
عصر همگی بخیر
و به مبارزه خوش آمدید

915
00:58:43,340 --> 00:58:46,860
قرن بین دو
افسانه های ادبی نوزدهم

916
00:58:46,860 --> 00:58:48,580
و قرن بیستم

917
00:58:48,580 --> 00:58:51,540
این خواهد شد
مسابقه ای برای سنین

918
00:58:51,540 --> 00:58:57,540
HP Lovecraft، رکورد
0-0-0 ارتفاع 5' 10"

919
00:58:57,540 --> 00:59:01,340
وزن 200 پوند،
مرده 89 ساله

920
00:59:01,340 --> 00:59:03,700
عنوان، پدر وحشت کیهانی.

921
00:59:03,700 --> 00:59:04,580
[BELL]

922
00:59:04,580 --> 00:59:10,980
ادگار آلن پو، رکورد 0-0-0،
قد 5'8 اینچ وزن 140

923
00:59:10,980 --> 00:59:15,100
پوند، مرده 177 سال.

924
00:59:15,100 --> 00:59:19,060
عنوان، پدر
داستان کارآگاه

925
00:59:19,060 --> 00:59:22,500
همانطور که می بینید، کارت امتیازی
حتی هر دو نویسنده را نشان می دهد

926
00:59:22,500 --> 00:59:24,780
با مسابقات حرفه ای

927
00:59:24,780 --> 00:59:27,840
لاوکرافت یک مزیت دارد
هم در وزن و هم در قد

928
00:59:27,840 --> 00:59:30,460
در حالی که پو در میان بوده است
مرده تقریبا

929
00:59:30,460 --> 00:59:33,460
یک قرن کامل
طولانی تر از لاوکرافت

930
00:59:33,460 --> 00:59:36,780
پدر عصر مدرن
ترسناک و علمی تخیلی

931
00:59:36,780 --> 00:59:39,860
با پدر روبرو می شود
از داستان کارآگاهی

932
00:59:39,860 --> 00:59:42,100
این یکی داره میره
برای اعصار باشد

933
00:59:42,100 --> 00:59:44,060
شب دعوا است

934
00:59:44,060 --> 00:59:45,539
[BELLS]

935
00:59:45,539 --> 00:59:47,511
[مشت]

936
00:59:47,511 --> 00:59:49,976
[به سلامتی]

937
00:59:49,976 --> 00:59:52,441
[مشت]

938
00:59:56,120 --> 00:59:57,660
اوه، این باید به درد بخورد.

939
00:59:57,660 --> 01:00:01,020
اگر گذشته در من سنگریزه است
کفش، آن مشت به صورت

940
01:00:01,020 --> 01:00:03,620
آینده بود
سنگ به جمجمه

941
01:00:03,620 --> 01:00:06,115
[به سلامتی]

942
01:00:06,115 --> 01:00:09,608
[صاعقه]

943
01:00:09,608 --> 01:00:13,600
[غرش می کند]

944
01:00:15,596 --> 01:00:18,091
[مشت]

945
01:00:18,091 --> 01:00:21,085
[به سلامتی]

946
01:00:21,085 --> 01:00:24,079
[ مشت ها ]

947
01:00:24,079 --> 01:00:27,572
[رعد و برق و رعد و برق]

948
01:00:27,572 --> 01:00:31,564
[وزش باد]

949
01:00:31,564 --> 01:00:34,059
[تصادف امواج]

950
01:00:34,059 --> 01:00:37,053
[غرش می کند]

951
01:00:37,053 --> 01:00:39,049
[به سلامتی]

952
01:00:39,049 --> 01:00:42,542
[مشت]

953
01:00:42,542 --> 01:00:45,037
[غرغر]

954
01:00:45,037 --> 01:00:47,033
[مشت]

955
01:00:47,033 --> 01:00:50,027
[به سلامتی]

956
01:00:50,027 --> 01:00:53,520
[رعد و برق و رعد و برق]

957
01:00:53,520 --> 01:00:57,013
[وزش باد]

958
01:00:57,013 --> 01:00:59,009
[تصادف امواج]

959
01:00:59,009 --> 01:01:01,950
[به سلامتی]

960
01:01:01,950 --> 01:01:06,200
[مشت]

961
01:01:06,200 --> 01:01:07,100
عجب!

962
01:01:07,100 --> 01:01:10,740
آن ضربه آخر خیلی بزرگ بود
تا دهم سیکلوپی بود

963
01:01:10,740 --> 01:01:12,888
درجه

964
01:01:12,888 --> 01:01:15,852
[به سلامتی]

965
01:01:19,310 --> 01:01:22,274
[تصادف امواج]

966
01:01:25,238 --> 01:01:28,696
[تندر]

967
01:01:31,166 --> 01:01:34,624
[غرش می کند]

968
01:01:37,620 --> 01:01:40,700
کریسپر دلقک (در تلویزیون): اوه،
این یک کیپ بیرونی شکسته است

969
01:01:40,700 --> 01:01:43,240
گزارش خبری

970
01:01:43,240 --> 01:01:43,972
[می خندد]

971
01:01:43,972 --> 01:01:46,620
عصر بخیر، و
ممنون که به ما دادید

972
01:01:46,620 --> 01:01:50,580
یک لحظه از اوقات مشغله شما

973
01:01:50,580 --> 01:01:55,740
پخش خبر سراسری دارد
شدت 5.7 ریشتر گزارش شد

974
01:01:55,740 --> 01:01:59,980
زمین لرزه ای را لرزاند
سواحل خارجی ترین دماغه

975
01:01:59,980 --> 01:02:03,860
منطقه، اوه، باعث
تضمین شده

976
01:02:03,860 --> 01:02:07,500
پتانسیل یک طوفان که
به کل شنل برخورد خواهد کرد

977
01:02:07,500 --> 01:02:10,820
منطقه هر لحظه در حال حاضر.

978
01:02:10,820 --> 01:02:14,580
گارد ملی نیز دارد
گزارش کرد که دما

979
01:02:14,580 --> 01:02:18,220
به یک کاهش یافته است
زمین درهم شکستن منفی 10

980
01:02:18,220 --> 01:02:21,900
درجه زیر 0 که الف
سخنگوی کاتولیک

981
01:02:21,900 --> 01:02:26,486
کلیسا به ثبت رسیده است
گزارش دهید که این یک نشانه است -

982
01:02:26,486 --> 01:02:32,260
اوه-- از پایان روزها، و
که بشریت کاملا لعنت شده است

983
01:02:32,260 --> 01:02:33,751
[می خندد]

984
01:02:33,751 --> 01:02:36,733
[ایستا]

985
01:02:37,727 --> 01:02:41,703
[موسیقی پر از تعلیق]

986
01:02:47,667 --> 01:02:51,146
[تلفن زنگ می خورد]

987
01:02:58,360 --> 01:02:58,860
بندرگاه.

988
01:03:10,257 --> 01:03:12,245
[رعد و برق و رعد و برق]

989
01:03:12,245 --> 01:03:15,227
[موسیقی وحشتناک]

990
01:03:29,180 --> 01:03:30,560
روح بیچاره

991
01:03:33,260 --> 01:03:36,439
حتی مرگ ممکن است بمیرد.

992
01:03:36,439 --> 01:03:38,435
[به سلامتی]

993
01:03:38,435 --> 01:03:41,928
[BELL]

994
01:03:45,421 --> 01:03:48,415
[غرش می کند]

995
01:04:03,420 --> 01:04:05,100
بعد چی؟

996
01:04:05,100 --> 01:04:05,820
چی؟

997
01:04:05,820 --> 01:04:07,540
بعد چی شد؟

998
01:04:07,540 --> 01:04:10,860
Cthulhu از اقیانوس برمی خیزد
و تو در ساحل ایستاده ای

999
01:04:10,860 --> 01:04:13,060
خیره به او؟

1000
01:04:13,060 --> 01:04:15,500
بعد چه اتفاقی می افتد؟

1001
01:04:15,500 --> 01:04:17,960
اوه، Cthulhu غرق شد
بازگشت به اقیانوس،

1002
01:04:17,960 --> 01:04:20,260
برف متوقف شد
و هر چیز دیگری

1003
01:04:20,260 --> 01:04:24,340
و چه اتفاقی افتاد
به لاوکرافت و پو؟

1004
01:04:24,340 --> 01:04:25,440
هیچ ایده ای، در واقع.

1005
01:04:25,440 --> 01:04:27,300
من در مورد آن مطمئن نیستم.

1006
01:04:27,300 --> 01:04:30,753
خوب، این مهربان است
از یک پایان ناگهانی

1007
01:04:30,753 --> 01:04:32,420
خب دوست داری
زمین، حداقل؟

1008
01:04:32,420 --> 01:04:35,340
من فکر می کنم می توان آن را به یک
نسخه خطی خوب و حتی بهتر

1009
01:04:35,340 --> 01:04:36,460
فیلم

1010
01:04:36,460 --> 01:04:42,020
خوب، بله، من آن را درست می کنم
فیلم اما پایانش بد است

1011
01:04:42,020 --> 01:04:43,940
منظورت چیه،
پایان بد است؟

1012
01:04:43,940 --> 01:04:46,180
ببین فیلم هست
با پایان های خوب

1013
01:04:46,180 --> 01:04:49,500
و فیلم وجود دارد
با پایان های بد

1014
01:04:49,500 --> 01:04:51,340
و پایان من بد است؟

1015
01:04:51,340 --> 01:04:52,860
دقیقا.

1016
01:04:52,860 --> 01:04:56,560
پایان یک فیلم نیاز دارد
شوک یا غافلگیر شدن،

1017
01:04:56,560 --> 01:04:59,780
اما هرگز و هرگز خسته کننده

1018
01:04:59,780 --> 01:05:01,420
میشه مثال بزنی؟

1019
01:05:01,420 --> 01:05:02,820
مطمئنا

1020
01:05:02,820 --> 01:05:04,660
این برای یک پایان خوب چگونه است؟

1021
01:05:09,136 --> 01:05:12,615
[موسیقی پر از تعلیق]

1022
01:05:27,060 --> 01:05:29,000
راوی: تنها و غمگین

1023
01:05:29,000 --> 01:05:32,240
یک شبح در امتداد راهروها می‌لغزد

1024
01:05:32,240 --> 01:05:36,380
جایی که قدیم است
قدم های زنده افتاد

1025
01:05:36,380 --> 01:05:39,140
هیچ نگاه معمولی او را تشخیص نمی دهد

1026
01:05:39,140 --> 01:05:42,780
هر چند آهنگش میخاد
در طول زمان

1027
01:05:42,780 --> 01:05:45,780
با یک طلسم مرموز

1028
01:05:45,780 --> 01:05:49,660
فرزند ابدی
سایه روی این زمین

1029
01:05:49,660 --> 01:05:54,020
رویای قرن ها
که قبلا رفته اند

1030
01:05:54,020 --> 01:05:59,740
سنجدهای بزرگ بطور رسمی برمی خیزند
توسط دال و تپه

1031
01:05:59,740 --> 01:06:04,380
قوس دار بالای a
دنیای پنهان گذشته

1032
01:06:04,380 --> 01:06:08,740
دور تمام صحنه a
نور حافظه پخش می شود

1033
01:06:08,740 --> 01:06:13,980
و برگ های مرده زمزمه می کنند
از روزهای رفت

1034
01:06:13,980 --> 01:06:20,420
حسرت دیدنی ها و
صداهایی که دیگر وجود ندارند

1035
01:06:20,420 --> 01:06:23,600
فقط شبنم که
راز جادوگری

1036
01:06:23,600 --> 01:06:32,736
بدانید جاسوس اینها را می پذیرد
مقبره ها، سایه پو.

1037
01:06:32,736 --> 01:06:36,229
[موسیقی پر از تعلیق]

1038
01:11:35,770 --> 01:11:39,810
تو مارک، من هستم،
مدعی بزرگ، مایک کوندا.

1039
01:11:39,810 --> 01:11:43,930
من باید به شما بگویم،
این یک فیلم عجیب است،

1040
01:11:43,930 --> 01:11:46,930
اما من آن را دوست داشتم، عجیب و سرگرم کننده.

1041
01:11:46,930 --> 01:11:49,890
می دانید، مانند
ویلی ونکا اصلی؟

1042
01:11:49,890 --> 01:11:53,650
و ایو چه جهنمی
از یک مسابقه بوکس

1043
01:11:53,650 --> 01:11:59,090
یعنی به خوبی من نیست
حلقه، اما هی، کیست؟

1044
01:11:59,090 --> 01:12:01,570
شما می خواهید واقعی بسازید
فیلم با مدعی واقعی؟

1045
01:12:01,570 --> 01:12:03,450
بیا پایین فیلی

1046
01:12:03,450 --> 01:12:07,550
من شما را به تور راکی خود می برم
تعقیب جوجه ها را تجربه کنید،

1047
01:12:07,550 --> 01:12:12,690
مشت زدن گوشت گاو منجمد و الف
اوج بالا رفتن از پله ها.

1048
01:12:12,690 --> 01:12:16,450
و البته فراموش نکنید الف
برکت پدر کارمین

1049
01:12:16,450 --> 01:12:22,450
پس تو را بگیر، دوست من،
یک پنیر فیلی واقعی

1050
01:12:22,450 --> 01:12:23,850
میدونی چی میگم؟

1051
01:12:23,850 --> 01:12:27,170
تا آن زمان، به مشت زدن ادامه بده، مارک.

1052
01:12:27,170 --> 01:12:29,610
من تو را در سینما می بینم.

1053
01:12:29,610 --> 01:12:33,260
[پخش موسیقی]